《千金要方》又稱《備急千金要方》《千金方》,是中國古代中醫學經典著作之一,被譽爲中國最早的臨牀百科全書,共30卷,是綜合性臨牀醫著。唐朝孫思邈所著,約成書於永徽三年(652年)。該書集唐代以前診治經驗之大成,對後世醫家影響極大。
凡卒喉痹不得語,服小續命湯,加杏仁一兩。方出第八卷中。喉嚨者,脾胃之候。若髒熱,喉則腫塞,神氣不通,烏翣膏主之方
生烏翣十兩 升麻三兩 羚羊角二兩 薔薇根切,一升 艾葉六銖,生者尤佳 芍藥二兩 通草二兩 生地黃切,五合 豬脂二斤
上九味㕮咀,綿裹,苦酒一升淹浸一宿,納豬脂中,微火煎,取苦酒盡、膏不鳴爲度,去滓,薄綿裹膏似大杏仁,納喉中細細吞之。
治喉腫痛,風毒衝心胸方
豉一升半 犀角 射干 杏仁 甘草各二兩 羚羊角一兩半 芍藥三兩 梔子七枚 升麻四兩
上九味㕮咀,以水九升煮取三升,去滓,納豉煮一沸,分三服。
喉腫胸脅支滿 灸尺澤百壯。
治風毒咽水不下及瘰癧腫方
升麻 芍藥各四兩 射干 杏仁 楓香 葛根 麻黃各三兩 甘草二兩
上八味㕮咀,以水八升煮取二升半,分三服。
又方 以水服莨菪子末兩錢匕,神良。
治喉痹方
荊瀝稍稍咽之。
又方 臘月豬尾燒末,水服之。
又方 燒牛角末,酒服之。
又方 熬杏仁令黑,含或末服之。
又方 含雞屎白。
又方 巴豆去皮,針線穿,咽入牽出。
又方 馬藺子半升,水二升煮取一升半,服之。
又方 煮桃皮汁三升,服之。
又方 燒荊汁服之。又,水三升煮荊一握,取一升,分三服。
治喉痹及毒氣方
桔梗二兩水三升煮取一升,頓服之。
又方 生薑二斤搗取汁,蜜五合微火煎相和,服一合,日五。
又方 附子一枚破作大片,蜜塗炙令黃,含咽汁,甘盡更塗炙如前法。
又方 剝大蒜塞耳鼻,日二易。
喉痹 刺手小指爪紋中,出三大豆許血,逐左右刺,皆須慎酒面毒物。
治喉痹,卒不得語方濃煮桂汁,服一升。亦可末桂著舌下,漸咽之,良。
又方 煮大豆汁含之,無豆用豉亦佳。
又方 以酒五合和人乳汁半升,分二服。
又方 燒炊箅作灰,三指撮,水服之。
又方 芥子末,水和,薄之,幹則易。
又方 商陸苦酒熬令濃,熱敷之。
又方 末桂心,如棗核大綿裹著舌下,須臾破。
治喉卒腫不下食方
以韭一把搗熬,薄之,冷則易。
又方 含上好醋,口舌有瘡亦佳。
治懸癰咽熱,暴腫長方乾薑半夏等分末,以少少著舌上。
又方 鹽末,以箸頭張口柱之,日五。
治懸癰咽中生瘜肉,舌腫方日初出時向日張口,使婦人用左裙裾拄其頭上,七下瘥。
又方 羊蹄草煮取汁,口含之。
又方 鹽豉和塗之。
又方 取四五歲小兒尿,合鹽含之。
凡喉痹深腫連頰,吐氣數者,名馬喉痹,治之方 馬銜一具水三升煮取一升,分三服。
又方 氈中蒼耳三七枚燒末,水服之。
又方 馬鞭草根一握,勿中風,截去兩頭,搗取汁服。
又方 燒谷奴灰,酒服之,立破。
咽門者,肝膽之候。若髒熱,咽門則閉而氣塞;若腑寒,咽門則破而聲嘶,母姜酒主之方
母薑汁二升 酥 牛髓 油各一升 桂心 秦椒各一兩 防風一兩半 芎 獨活各一兩六銖
上九味末之,納薑汁中,煎取相淹濡,下髓酥油等令調,微火三上三下煎之,平旦溫清酒一升,下二合膏,即細細吞之,日三夜一。
又方 丹蔘 升麻 雄黃 杏仁 鬼臼 甘草 射干各一兩 麝香半兩
上八味末之,以蜜爲丸如梧子。飲下一丸,加至五丸,日三,酒服亦佳。咽痛失聲不利,用之良。
治咽傷語聲不徹方
酒一升 乾薑二兩半,末 酥一升 通草 桂心 石菖蒲各二兩,末
上六味合和,服一匕,日三。
又方 酒一升 酥一升 乾薑末十兩
上三味以酒二合、酥一匕、薑末二匕相和服,日三,食後服之,亦治肺痛。
治啞塞咳嗽方
桂心六銖 杏仁十八銖
上二味末之,以蜜丸如杏仁大。含之,細細嚥汁,日夜勿絕。
治咽痛,逆氣不能食方麻子一升熬令黑,以酒一升淋取汁,空心一服一升,漸至二升,多汗好覆,勿觸風冷。此方兼理產婦及丈夫中風,如角弓反張、口噤不開,大驗,與紫湯氣力同。
治卒咽痛方
懸木枸燒末,水服方寸匕,日三。
又方 燒炊帚一枚,漿水服方寸匕。
治卒風咽腫面腫方
杏仁末和雞子黃,更搗敷上,幹復易之七八度。若腫汁出,煮醋和伏龍肝敷,幹更易之。
治卒咽方
燒履鼻繩爲灰,暖水服之。
又方 燒麻子脂,服之。
治咽喉不利,下氣方
射干 杏仁 人蔘 附子 桂心各一兩
上五味末之,蜜丸如指大。含一丸,稍稍咽之,令藥味相接。
治咽喉中痛癢,吐之不出,咽之不入,似得蟲毒方含生薑五十日,瘥。
又方 以青布裹麻黃燒,以竹筒盛,煙燻咽中。