夢溪筆談

續筆談十一篇

魯肅簡公勁正，不狥愛憎，出於天性，素與曹襄悼不協。天聖中因議茶法，曹力擠肅簡，因得罪去；賴上察其情，寢前命，止從罰俸，獨三司使李諮奪職，謫洪州。及肅簡病，有人密報肅簡，但云“今日有佳事。”魯聞之，顧婿張之曰：“此必曹利用去也。”試往偵之，果襄悼謫隨州。肅簡曰：“得上殿乎？”張曰：“已差人押出門矣。”魯大驚曰：“諸公誤也，利用何罪至此？進退大臣，豈宜如此之遽？利用在樞密院，盡忠於朝廷。但素不學問，倔強不識好惡耳，此外無大過也。”嗟惋久之，遽覺氣塞。急召醫視之，曰：“此必有大不如意事動其氣，脈已絕，不可復治。”是夕，肅簡薨。李諮在洪州，聞肅簡薨，有詩曰：“空令抱恨歸黃壤，不見崇山謫去時。”蓋未知肅簡臨終之言也。

杜甫詩有“家家養烏鬼，頓頓食黃魚”之句，近世注杜甫詩，引《夔州圖經》稱：“峽中人謂鸕鶿爲烏鬼。”蜀人臨水居者，皆養鸕鶿，繫繩其頸，使之捕魚，得魚則倒提出之，至今如此。又嘗有近侍奉使過夔、陝，見居人相率十百爲曹，設牲酒于田間，衆操兵仗，羣噪而祭，謂之養鬼。養讀去聲。言烏蠻戰殤，多與人爲厲，每歳以此禳之；又疑此所謂養烏鬼者。

韓退之詩句有“斷送一生唯有酒”，又曰“破除萬事無過酒。”王荊公戲改此兩句爲一字題四句曰：“酒，酒，破除萬事無過，斷送一生唯有。”不損一字，而意韻如自爲之。