牡丹亭

《牡丹亭還魂記》是明代劇作家湯顯祖創作的傳奇(劇本),刊行於明萬曆四十五年(1617年)。該劇描寫了官家千金杜麗娘對夢中書生柳夢梅傾心相愛,竟傷情而死,化爲魂魄尋找現實中的愛人,人鬼相戀,最後起死回生,終於與柳夢梅永結同心的故事。該劇是中國戲曲史上傑出的作品之一,與王實甫的《西廂記》,孔尚任的《桃花扇》,洪昇的《長生殿》 ,合稱中國四大古典戲劇。

第十一出·慈戒

〔老旦上〕“昨日勝今日,今年老去年。可憐小兒女,長自繡窗前。”幾日不到女孩兒房中,午晌去瞧他,只見情思無聊,獨眠香閣。問知他在後花園回,身子睏倦。他年幼不知:凡少年女子,最不宜豔妝戲遊空冷無人之處。這都是春香賤材逗引他。春香那裏?〔貼上〕“閨中圖一睡,堂上有千呼。”奶奶,怎夜分時節,還未安寢?〔老旦〕小姐在那裏?〔貼〕陪過夫人到香閣中,自言自語,淹淹春睡去了。敢在做夢也。〔老旦〕你這賤材,引逗小姐後花園去。倘有疏虞,怎生是了!〔貼〕以後再不敢了。〔老旦〕聽俺分付:


【徵胡兵】女孩兒只合香閨坐,拈花翦朵。問繡窗針指如何?逗工夫一線多。 更晝長閒不過,琴書外自有好騰那。去花園怎麼?〔貼〕花園好景。〔老旦〕丫頭,不說你不知:


【前腔】後花園窣靜無邊闊,亭臺半倒落。便我中年人要去時節,尚兀自裏打個磨陀。女兒家甚做作?星辰高猶自可。〔貼〕不高怎的?〔老旦唱〕廝撞着,有甚不着科,教娘怎麼?小姐不曾晚餐,早飯要早。你說與他。


〔老〕風雨林中有鬼神,(蘇廣文)〔貼〕寂寥未是採花人。(鄭谷)


〔老〕素娥畢竟難防備,(段成武)〔貼〕似有微詞動絳脣。(唐彥謙)


牡丹亭-第十一出·慈戒-相關圖片

牡丹亭 第十一出·慈戒