《牡丹亭還魂記》是明代劇作家湯顯祖創作的傳奇(劇本),刊行於明萬曆四十五年(1617年)。該劇描寫了官家千金杜麗娘對夢中書生柳夢梅傾心相愛,竟傷情而死,化爲魂魄尋找現實中的愛人,人鬼相戀,最後起死回生,終於與柳夢梅永結同心的故事。該劇是中國戲曲史上傑出的作品之一,與王實甫的《西廂記》,孔尚任的《桃花扇》,洪昇的《長生殿》 ,合稱中國四大古典戲劇。
【雙勸酒】〔末扮老儒上〕燈窗苦吟,寒酸撒吞。科場苦禁,蹉跎直恁!可憐辜負看書心。吼兒病年來迸侵。“咳嗽病多疏酒盞,村童俸薄減廚煙。爭知天上無人住,吊下春愁鶴髮仙。”自家南安府儒學生員陳最良,表字伯粹。祖父行醫。小子自幼習儒。十二歲進學,超增補廩。觀場一十五次。不幸前任宗師,考居劣等停廩。兼且兩年失館,衣食單薄。這些後生都順口叫我“陳絕糧”。因我醫、卜、地理,所事皆知,又改我表字伯粹做“百雜碎”。明年是第六個旬頭,也不想甚的了。有個祖父藥店,依然開張在此。“儒變醫,菜變齏”,這都不在話下。昨日聽見本府杜太守,有個小姐,要請先生。好些奔競的鑽去。他可爲甚的?鄉邦好說話,一也;通關節,二也;撞太歲,三也;穿他門子管家,改竄文卷,四也;別處吹噓進身,五也;下頭官兒怕他,六也;家裏騙人,七也。爲此七事,沒了頭要去。他們都不知官衙可是好踏的!況且女學生一發難教,輕不得,重不得。倘然間體面有些不臻,啼不得,笑不得。似我老人家罷了。“正是有書遮老眼,不妨無藥散閒愁。”〔醜扮府學門子上〕“天下秀才窮到底,學中門子老成精。”〔見介〕陳齋長報喜。〔末〕何喜?〔醜〕杜太爺要請個先生教小姐,掌教老爺開了十數名去都不中,說要老成的。我去掌教老爺處稟上了你,太爺有請帖在此。〔末〕“人之患在好爲人師”。〔醜〕人之飯,有得你喫哩。〔末〕這等便行。〔行介〕
【洞仙歌】〔末〕咱頭巾破了修,靴頭綻了兜。〔醜〕你坐老齋頭,衫襟沒了後頭。〔合〕硯水漱淨口,去承官飯溲,剔牙杖敢黃齏臭。
【前腔】〔醜〕咱門兒尋事頭,你齋長幹罷休?〔末〕要我謝酬,知那裏留不留?〔合〕不論端陽九,但逢出府遊,則捻着衫兒袖。〔醜〕望見府門了。
〔醜〕世間榮樂本逡巡,(李商隱)〔末〕誰睬髭鬚白似銀?(曹唐)
〔醜〕風流太守容閒坐,(朱慶餘)〔合〕便有無邊求福人。(韓愈)