徐霞客遊記

黔遊日記六

戊寅（公元1638年）四月二十五日晨起，自鼎站西南行。一里餘，有崖在路右，上下各有洞，洞門俱東南向，而上洞尤空闊，以高不及登。路左壑已成澗，隨之南半里，山回壑盡，脊當其前，路乃上躋，水則自其下入穴。盤折二里，逾坳脊，是爲梅子關。越關而西，路左有峽，復墜坑而下，東西徑一里，而西復回環連脊。路循其上平行而西，復逾脊，始下陟。二里，又盤塢中山西南轉，二里，復西北上，一里，是爲黃土壩。蓋鼎站之嶺，至此中降，又與西嶺對峙成峽，有土山中突而連屬之，其南北皆墜峽下，中踞若壩然，其雲黃土壩者以此。有數家倚西山而當其坳，設巡司以稽察焉。又上逾嶺脊，共五里爲白雲寺。於是遂西南下，迤邐四里，途中扛擔絡繹，車騎相望，則臨安道毋忠，以欽取皇帝取用入京也。司道無欽取之例，其牌如此，當必有說。按毋，川人，本鄉薦鄉試中舉人，豈果有卓異特達聖聰超乎尋常，獨特高妙像聖人一樣的聰敏耶？然聞阿迷之僭據僭越名位，分裂割據未復，而輿扛之紛紜實繁，其才與操，似俱可議也。又至塢底，西北上一里，爲新鋪。由鋪西稍逾嶺頭，遂直垂垂下。

五里，過白基觀。觀前奉真武，後奉西方聖人，中頗整潔。時尚未午，駝騎方放牧在後，餘乃入後殿，就淨幾，以所攜紙墨，記連日所遊；蓋以店肆雜沓，不若此之淨而幽也。僧檀波，甚解人意，時時以茶蔬米粥供。下午，有象過，二大二小，停寺前久之。象奴下飲，瀕去，象輒跪後二足，又跪前二足，伏而候升。既而駝騎亦過，餘方草記甚酣，不暇同往。又久之，雷聲殷殷震動聲，天色以雲幕而暗，辭檀波，以少禮酬之，固辭不受。

初，餘以爲去盤江止五里耳，至是而知駝騎所期舊城，尚在盤江上五里，亟爲前趨。乃西向直下三裏，有枯澗自東而西，新構小石樑跨之，曰利濟橋。越橋，度澗南，又西下半里，則盤江沸然，自北南注。其峽不闊而甚深，其流渾濁如黃河而甚急。萬山之中，衆流皆清，而此獨濁，不知何故？，天色以雲幕而餘三見此流：一在武宣入柳江，亦甚濁；一在三鎮北羅木渡，則清；一在此，復濁。想清乃涸時也。

循江東岸南行，半里，抵盤江橋。橋以鐵索，東西屬兩崖上爲經，以木板橫鋪之爲緯。東西兩崖，相距不十五丈，而高且三十丈，水奔騰於下，其深又不可測。初以舟渡，多漂溺之患；壘石爲橋，亦多不能成。崇禎四年，今佈政省最高行政長官朱名家民，雲南人。

時爲廉憲按察使，命安普遊擊李芳先四川人。以大鐵鏈維兩崖，鏈數十條，鋪板兩重，其厚僅八寸，闊八尺餘，望之飄渺，然踐之則屹然不動，日過牛馬千百羣，皆負重而趨者。橋兩旁，又高維鐵鏈爲欄，復以細鏈經緯爲紋。兩崖之端，各有石獅二座，高三、四尺，欄鏈俱自獅口出。

東西又各跨巨坊。其東者題曰“天塹雲航”，督部朱公所標也；其西者題曰“”，傅宗龍時爲監軍御史所標也。傅又Ｃ堅穹碑，題曰“小葛橋”，謂諸葛武侯以鐵爲瀾滄橋，數千百載，乃復有此，故云。餘按，渡瀾滄爲他人，乃漢武故事，而瀾滄亦無鐵橋；鐵橋故址在麗江，亦非諸葛所成者。橋兩端碑刻祠字甚盛，時暮雨大至，不及細觀。度橋西。已入新城門內矣。左轉瞰橋爲大願寺。西北循崖上，則新城所環也。自建橋後，增城置所，爲鎖鑰之要雲。聞舊城尚在嶺頭五里，急冒雨竭撅躋級艱難地登臺階而登。一里半，出北門。又北行半里，轉而西，逶迤而上者二里，雨乃漸霽。

新城內所上者峻，城外所上者坦。西逾坳，循右峯北轉，又半里，則舊城懸嶺後岡頭矣。入東門，內有總府鎮焉。其署與店舍無異。早晚發號用喇叭，聲亦不揚，金鼓之聲無有也。青崖總兵姓班，三汊總兵姓商，此間總兵姓胡。添設雖多，而勢不尊矣。是夜，宿張齋公家；軍人也。

二十六日駝馬前發，餘飯而出舊城西門。始俱西南行，從嶺塢升降。五里，有一、二家在南隴下，爲保定鋪。從其側西上嶺，漸陟隆崇。三裏，忽有水自嶺峽下。循峽而上，峽中始多田塍，蓋就水而成者。時已插蒔矣。又上二里，是爲涼水營。由營西復從山塢逶迤而上，漸上漸峻。又五里，遇駝馬方牧，餘先發。將逾坳，坐坳下石間少憩，望所謂海馬嶂者，欲以形似求之。忽有人自坳出，負罌小口大腹的瓦容器汲水，由余前走南岐去。餘先是望南崖回削有異，而未見其岐，至是亟隨之。抵崖下，則穹然巨洞，其門北向，其內陷空而下，甚宏。其人入汲於石隙間，隨處而是，皆自洞頂淙淙散空下墜，土人少鑿坯承之。水從洞左懸頂下者最盛，下有石臺承之；臺之側，鑿以貯汲者。洞從右下者最深，內可容數百人，而光明不閟，然俱無旁隙別竅，若堵牆而成者也。

出洞，仍由舊路出大道。登坳即海馬嶂，有真武閣跨坳間。餘入憩閣間，取筆楮記遊，而駝馬已前去。久之乃行。其內即爲海馬鋪，去城十里矣。其處北兩日半程爲小米馬場，有堡城下臨盤江，隔江即水西地；南兩日程爲乖場河，水漲難渡，即出鉛之所也。又西循南嶺而行，見其塢皆北向墜，然多中窪而外橫亙者。連西又稍上二平脊，共三裏，則北度而矗者，其峯甚高，是爲廣山。其上李芳先新結浮屠，爲文曲星，蓋安南城東最高之巔也。又西二里爲茶庵賣茶的小屋，其北有山，欹突可畏，作負嵎之勢者，舊名歪山，今改名威山。餘望之有異，而亟於趨城，遂遵大路而西。又三裏，復逾一阜。又二里，稅駕於安南城之東關外逆旅陳貢士家。

二十七日駝馬已發，餘乃飯。問知城東五里，由茶庵而北，有威山，山間有洞，從東透西；又有水洞，其中積水甚深，其前正瞰衛城。遙指其處，雖在山巔，然甚近也。乃同顧僕循昨來道，五里，東抵茶庵，遂由岐北向入山。一里，抵山左腋，則威山之脈，自北突而南，南聳而北伏，南削而北垂，東西皆亙崖斜騫而南上；從南麓復起一小峯，亦如之。入東峽又一里，直抵山後，則與東峯過脊處也。由脊北下，甚深而路蕪；由脊西轉，循山北峯之半西行，路蕪而磴在。循之行，則北塢霾霧從塢中起，瀰漫北峯，咫尺不可見；而南面威山之北，惟行處猶朗，而巔亦漸爲所籠。西行半里，磴乃南上。拾級而登者半里，則峯之北面，全爲霧籠矣。乃轉東北上，則東崖斜騫之上也。石脊甚狹，由東北上西南，如攀龍尾而升。復見東南峯外，澄霄麗日，遙山如靛；餘所行之西北，則彌淪如海，峯上峯下，皆入混沌，若以此脊爲界者。蓋脊之東南，風所從來，故夙霾淨卷；脊之西北，風爲脊障，毒霧遂得倚爲窟穴。予夙願一北眺盤江從來處，而每爲峯掩，至是適登北嶺，而又爲霧掩，造化根株，其不容人窺測如此！

攀脊半里，有洞在頂崖之下，其門東向，上如合掌，稍窪而下，底寬四五丈，中有佛龕僧榻，遺飯猶存，而僧不知何往。兩旁頗有氤氳之龕。其後直透而西，門乃漸狹而低，亦尖如合掌。其門西徑山腹而出，約七丈餘，前後通望而下不見者，以其高也。出後門，上下俱削崖疊石。路緣崖西南去十餘丈，復有洞西向，門高不及丈，而底甚平，深與闊各二丈。而洞後石縷繽紛，不深而幻，置佛座其中，而前建虛堂，已圮不能存。其前直瞰衛城，若垂趾可及，偶霧氣一吞，忽漫無所睹，不意海市蜃樓，又在山阿城郭也。然此特洞外者也。由洞左旁竅東向入，其門漸隘而黑。攀石閾上，其中坎砢欹嵌，窪竇不一，皆貯水滿中而不外溢。洞頂滴瀝，下注水池，如雜珮ｐèｉ佩帶的玉器繁絃樂器上的弦，鏗鏘遠近。洞內漸轉東北，勢似宏深淵墜，既水池高下，無可着足，而無火炬遙燭，惟從黑暗中聽其遙響而已。

餘所見水洞頗多，而獨此高懸衆峯之頂，又瀦而不流，無一滴外泄，向所望以爲獨石凌空，而孰意其中乃函水之具耶。出洞，仍循崖而北，入明洞後門，抵前洞。從僧榻之左，有旁龕可登，攀而上之，則有隙西透，若窗而岐爲兩。其後復有洞門西向，在崖路之上，其門頗敞，第透隙處，雙櫺逼仄，只對外窺，不能穿之以出耳。先是餘入前洞，見崖間有鐫“三明洞”三字者，從洞中直眺，但見前後，而不知旁觀更有此異也。下洞，由舊路三裏，出茶庵，適按君馮，士俊以專巡至。從來直指巡方，不逾關嶺、盤江，馮以特命再任，故歷關隘至此耳。時旌旗穿關逾坳，瞻眺之，空山生色，第隨其後抵安南，不免徒騎雜沓，五里之程，久乃得至。乃飲於陳氏肆中。遂入東門，西抵衛前，轉南而出南門。南向行嶺峽間，共平上二里，有脊自西北度東南，度處東平爲塍，西忽墜坑深下，有小水自坑中唧唧出。

路隨之，西循北崖下墜，即所謂烏鳴關也，烏鳴關在安南衛。土人呼爲老鴉關。西向直下一里，有茶庵跨路隅，飛泉夾灑道間，即前唧唧細流，至此而奔騰矣。庵下崖環峽仄，極傾陷之勢。又曲折下半里，泉溢浹道，有穹牌，題曰：“甘泉勝蹟”。其旁舊亦有享，已廢，而遺址豐碑尚在，言嘉靖間有僧施茶膳衆，由嶺下汲泉甚艱，一日疏地得之，是言泉從僧發者。餘憶甘泉之名，舊《志》有之，而唧唧細流，實溢於嶺上，或僧疏引至此，不爲無功，若神之如錫卓禪杖龍移，則不然也。

又拾級西南下一里，下抵峽口，循西崖之足，轉而西行，北則石崖排空，突兀上壓；南則墜壑下盤，坵垤縱橫，皆犁爲田。雖升降已多，猶平行山半也。又西半里，有泉自北崖裂隙間宛轉下注，路經其前，爲架橋橫度，泉落於僑內，復從橋下瀉峽去。坐橋上仰觀之，崖隙欹曲，泉如從雲葉間墮出，或隱或現，又瀑布一變格也。循崖又西，迤邐平上，兩過南度之脊，漸轉西北，共五里，爲烏鳴鋪。復西北下峽間，一里餘，有小水，一自東峽來，一自北峽來，各有石樑跨之，合於路左而東南去。度兩石橋，又西南上嶺，一里，從嶺頭過一哨，有數十家夾道。又從嶺上循北界大山西向行，其南復平墜成壑，下盤錯爲田甚深。其南遙山與北界環列者，聳如展屏，而北角獨尖豎而起。環此壑而東度土脊一支，遙屬於北界大山，所過嶺頭夾哨處，正其北屬之脊也。餘先是從海馬嶂西，即遙從嶺隙見西峯繚繞，而此峯獨方頂，迥出如屏。問騎夫：“江西坡即此峯否？”對曰：“尚在南。”餘望其坳入處反在北，心惑之，至是始知其即東向分支之脊，路雖對之行，而西坡實在其北。循北嶺升降曲折，皆在峯半行。又西北二里，西南二里，直墜坡而下者二里，緣嶺西轉者一里，是爲納溪鋪；蓋在北崖南墜之下，雖所下已多，而猶然土山之脊也。由鋪西望，則東西山又分兩界，有水經其中，第此兩界俱支盤隴錯，不若關嶺之截然屏夾也。

復西南下一里半，有水從東崖墜坑而出，西懸細若馬尾。從其北，路亦墜崖而下。又二里餘，抵塢中，巨橋三門，跨兩隴間，水從東一門涌而北出，其西二門，皆下平爲田，豈水涸時耶？其水自西南諸峽中，各趨於橋之南，墜峽而下，經橋下，北注而出於盤江上流，其“納溪”之名以此耶？度橋，復西北上嶺，是爲江西坡，以嶺在溪之西也。路從夾岡中透壁盤旋而上，一里，出夾，復拾級上。一里，得茅庵，在坡之半。又北上拾級，半里，抵嶺頭，其北有峯夾塢，尚高；東望納溪鋪之綴東崖者，高下正與此等。於是又西向平陟嶺間二里，挾南峯轉循其西，又西向行半里，則嶺上水多左石墜。又東北下轉，則一深塹甚逼，自西南墜東北，若劃山爲二者。度小石樑而西，又西北逾嶺頭，共一里而入西坡城之東南門，是爲有嘉城。