太平御覽

卷八

○牀

許慎《說文》曰：牀，身之安也。

《釋名》曰：牀，裝也，所以自裝載也。

《方言》曰：牀，齊魯謂之簀，陳楚之間謂之弟，(音滓，一音娣。)北燕朝鮮謂之樹，秦晉之間謂之槓，南楚謂之趙，東齊海岱之間謂之〈木莘〉，(音詵)衛之北郊、趙魏之間謂之牒。

《易》曰：初六，剝牀以足，蔑貞兇。《象》曰：剝牀以足，以滅下也。六二剝牀以辯，蔑貞兇。《象》曰：剝牀以辯，未有與也。六四，剝牀以膚，兇。《象》曰：剝牀以膚，切近災也。

又曰：巽在牀下。《象》曰：巽在牀下，上窮也。

《詩》曰：乃生男子，載寢之牀。

《禮》曰：曾子寢疾，樂正子春坐於牀下，曾元、曾申坐於足，童子隅坐而執燭。童子曰："華而睆，大夫之簀與！"(華蓋也，牀弟也。)曾子曰："然！斯季孫之賜也，我未之能易也。元，起易簀！"(命元起也。)曾元曰："夫子之病革矣，不可以變。幸而至於旦，請敬易之。"曾子曰："爾之愛我也不如彼。君子之愛人也以德，細人之愛人也以姑息。吾何求哉？吾得正而斃焉，斯己矣。"舉扶而易之，反席，未安而沒。

《左傳》曰：齊無知殺其君，煞孟陽於牀。《注》雲，陽小臣代公居牀。(事具《逐門》。)

又曰：楚子圍宋。宋大懼，使華元夜入楚師，登子反之牀曰："寡君使元以病告。"

又曰：夏子庚卒，楚使薳子憑爲令尹，訪於申叔豫，叔豫曰："國多寵而王弱，國不可爲也。"遂以疾辭，方暑，掘地下冰而牀焉，重繭衣裘，鮮食而寢。楚子使醫視之，復曰："瘠則甚矣，而血氣未動。"乃使子南爲令尹。

《周禮》曰：王府掌王之衽席牀弟。

《國語》曰：晉獻公寢而不寐，郤叔虎曰："牀弟之不安邪？驪姬之不存側耶？"

《戰國策》曰：孟嘗君至楚，獻象牀。郢之登徒直，送之，不欲行。見孟嘗君門人公孫戌曰："象牀之直千金，傷此若發，標賣妻息不足以償。足下能使僕無行，先人有寶劍，願獻之。"戌曰："諾。"

范曄《後漢書》曰：袁術僣號，人情離叛，欲北至青州。曹操使劉備邀之。至江寧，坐簀牀而嘆曰："袁術乃至於此乎？"嘔血而死。

又曰：向栩性卓詭，常於竈北坐板牀氏，如是積久，板乃有膝踝足指之處。

又曰：羊茂字季寶，爲東郡太守，冬日坐百羊皮；夏月坐一榆木板牀。蔬食，出界買鹽豉食之。

又曰：薛淳爲漢中太守，夏但坐板牀，不設席，冬坐羊皮。河內高弘爲琅琊相亦然也。

《魏志》曰：陳登字元龍。許汜與劉備並在荊州牧劉表坐，汜曰："陳元龍河海之士，豪氣不除。"備問汜："咀茉豪有事耶？"汜曰："昔遭亂過下邳，見元龍。元龍無主客之意，不相與語，自上牀臥，使客臥下牀。"備曰："君有國士之名。今天下大亂，帝王失所，望君憂國忘家，有濟世之意，而君求田問舍，言無所彩，是元龍所諱，何緣當與君語？如小人慾臥百尺樓上，臥君於地下，何但上下牀之間耶？"表大笑。

《晉書》曰：武帝會宴凌雲臺。衛瓘醉，因跪帝牀前，曰："臣欲有言。"因以手撫帝牀曰："此座可惜。"帝意乃悟，因謬曰："公貞大醉也。"瓘於此不復言。

又曰：齊獻王攸特爲文帝所寵愛。每見攸，輒撫牀呼其小字，曰："此桃符坐也，幾爲太子者數矣。"

又曰：中宗(元帝。)既登尊號，百官陪列。詔王導升御牀共坐，導固辭曰："太陽下同萬物，蒼生何由仰照？"中宗乃止。

又曰：陶淡字起靜，好道養。年十五六便絕穀，設小牀，常獨坐，不與人共。

又曰：太尉郗鑑使人求女婿於王導，問令就東廂遍觀諸子。使者歸謂鑑曰："王氏諸少年並佳，然聞信至，鹹自矜持。惟一人在東牀坦槓鼬食，獨若不聞。"鑑曰："正此佳婿。"訪之，乃逸少也，遂以女妻之。

又曰：桓玄從荊州下都篡位，所坐御牀忽陷。殷仲文進曰："將由聖德淵重厚，地不能載。"玄大悅。

《燕書》曰：公孫鳳隱於昌黎九城，寢於土牀也。

沈約《宋書》曰：武帝初開國，有司奏東西堂施局腳牀銀塗釘。上不許，使用直腳牀釘用鐵也。

又曰：江湛爲元兇劭所害。初，湛家數見怪異，未敗之日，所眠牀忽有數鬥血。

又曰：王微不仕，元兇之變，微尋書玩古，遂至足不履地。終日端坐，牀皆生埃，惟當坐處獨淨。

又曰：羊戎好爲雙聲。江夏王義恭嘗設齋，使戎布牀。須臾，王出，以牀狹，乃自開牀。戎曰："官家恨狹，更廣七寸。"王笑曰："卿豈惟善雙聲，乃辯士也。"

又曰：張敷爲中書舍人。狄當、周赳善管要務，以敷同省名家，欲詣之。赳曰："彼若不相容接，便不如不往，詎可輕行？當曰吾等並己員外郎矣，何憂不得共坐？"敷先設二牀，去壁三四尺。二客就席，數呼左右曰："移我遠客。"赳等失色而去。其自標遇如此。

又曰：王僧達，大明中以歸順功封寧陵縣五等侯，遷中書舍黃門郎。路瓊之，太后兄慶之孫也，宅與僧達門並，嘗盛車服詣僧達。僧達將獵，己改服。瓊之就坐，僧達了不與語，謂曰："身昔門下騶人，路慶之者是何親？"遂焚瓊之所坐牀。

《齊書》曰：紀僧貞幸於武帝，稍歷軍校，容表有士風。謂帝曰："臣小人，出自本縣武吏，遭逢聖時，陛勞至此。爲兒婚得荀昭先女，即時無復所須，惟就陛下乞作士大夫。"帝曰："江斅、謝瀹，我不得歷此意，可自詣之。"僧貞承詣。斅登榻，坐定，斅便命左右曰："移吾牀讓客。"僧貞喪氣而退之。

又曰：虞願除後軍將軍。竇哄回詣，願不在，見其眠牀氏積塵埃，有書數卷。彥回嘆曰："虞君之清，乃至於此！"令人掃地拂牀而去。

又曰：竟陵王子良爲會稽郡，閤下有虞翻舊牀，罷任還，乃致以歸。後於西邸起古齋，多聚古人器服以充之。

又曰：少帝夜醉，蕭坦之與曹道{罒釗}挾抱還延昌殿，置玳瑁牀氏。

《梁書》曰：侯景既篡位，聞義師轉近，猜忌彌深。牀前蘭錡自曉，然後見客。

又曰：長沙王懿孫植性恬靜，獨處一室，牀有膝痕。宗室衣冠，莫不楷則。

又曰：兼弘性奢侈，侍妾百餘人，不勝金翠。服玩車馬，皆一時之絕。有眠牀一張，皆是蹙柏，四面周匝尾筳有異，通用銀鏤金花兩重爲腳也。

又曰：賀革字文明。少以家貧，躬耕供養，年二十始輟耒，就父授業，精力不怠。有六尺方牀，思義未達則橫臥其上，不盡其義，終不肯食。

又曰：西域龜茲等國，其王坐金牀，隨太歲轉。與妻並坐接客。

《後魏書》曰：魏收讀書，夏月坐板牀，隨樹陰諷誦。積年牀板爲之銳減，而精力不輟。

又曰：韓務除龍驤將軍、郢州刺史，獻粕寶牀、象牙席。

《唐書》曰：貞觀十八年，召三品以上，賜宴於玄武門。太宗操筆作飛白書，羣臣乘醉，就太宗手中相競。散騎常侍劉洎登御牀，引手然後得之。其不得者鹹稱"洎登牀，罪當死，請付法"，太宗笑曰："昔聞婕妤辭輦，今見常侍登牀。"

《莊子》曰：驪姬之父，封人之子。晉國之始得也，曰涕泣沾衿。及其與與同在牀、食芻養，而後悔其涕泣也。

《商君書》曰：明者無所不見，人主處在牀之上而天下治。

《論衡》曰：孔子將死，遺祕書曰："不知何一男子，自謂秦始皇，上我堂，踞我牀。"

《世本》曰：紂爲玉牀。

《南方誌》曰：南方老人以龜支牀。及老人亡，舁牀，龜尚活。

《天文集》曰：紫宮門外有天牀六星。

《東宮舊事》曰：太子有素柏局腳牀七具。

《漢武帝內傳》曰：武帝授西王母貞形六甲雲飛十二事，帝盛以黃金，封以白玉函，珊瑚爲牀，索錦爲帷，安着柏梁臺上。

皇甫謐《高士傳》曰：老萊子隱蒙山之陽，支木爲牀。

《神仙傳》曰：衛叔卿入華山，有紫雲鬱，鬱白玉爲牀。

《真人周君傳》曰：周義山字季通，令會仙人，在金屋太室，以彩玉爲牀。

《馬明先生別傳》曰：明生隨神女還岱宗石室中，金牀玉幾。

《西京雜記》曰：武帝爲粕寶牀、雜寶屏風、別寶帳，設於柱宮中，時人謂爲寶宮。

又曰：昭陽殿設玉牀。

又曰：韓嫣以玳瑁爲牀。

《拾遺記》曰：董偃常臥延清之室，畫石爲牀。石文如畫，體甚輕，出郅支國。上設紫琉璃帳、火齊屏風。

又曰：石季倫屑沉水之香如塵沫，佈置象牀氏，使所愛者踐之，無跡則賜貞珠百琲。(珠百斛曰琲。)若有跡者則節其飲食，令體弱。故閨中相戲曰："爾非細骨輕軀，那得百琲貞珠？"

又曰：頻斯國有楓林，林東有大石室，可容萬人坐。壁上刻爲三皇之象，天皇十三頭，地皇十一頭，人皇九頭，皆龍身。亦有膏燭之處，緝石爲牀，牀氏有膝痕，深二三寸。

《衡山記》曰：仙人室中有黃玉牀。

盛弘之《荊州記》曰：長沙郡有賈誼所穿井，扃腳石牀，可容一人坐，其形古制，傳雲："誼所坐牀也。"

《西征記》曰：金鄉焦氏山北有漢司隸校尉曾峻冢，前有石牀，長八尺，瑩摩鮮明，叩之即鳴。時太尉從事中郎傅珍之，諮議參軍周安穆折石牀，各取一頭。爲曾氏之後所訟。

《鄴中記》曰：石虎御牀殿方三丈，餘其牀皆扃腳，高下六寸。後宮別房中有小形玉牀，又有轉關牀，射鳥獸。

《異物志》曰：麡(齎柴二音)狼，形如麋而角向前，入林則得之，角正四據，人因以作踞牀。

《異苑》曰：沙門支法存，有八尺沉香板牀。刺史王淡息切求，不與，遂煞而籍焉。(籍，沒也。)後息疾，法存出爲祟也。

《世說》曰：袁紹年少時，曾夜以劍遣人擲魏武，小下不着，帝揆其後必高，因帖臥牀，劍至果高。

《語林》曰：簡文爲撫軍時，所坐牀氏塵，不聽左右拂。見鼠行跡，視以爲佳。

《雜五行書》曰：凡安牀，東首貧賤疾病，西首富，南首貴，北首死。

《兵書》曰：將坐牀無故自動，下欲害之。

《夢書》曰：夢牀所壞者，爲憂撇蘙。

曹植《九詠》曰：蕙幬兮荃牀。

柴子太《七折》曰：下莞上簟，華鏤之牀。

劉楨《續慮賦》曰：布玳瑁之席，設觜蠵(觜蠵，大龜也。蠵音惟。)之牀。憑玫瑤之幾，對金精之盤。

李尤《臥牀銘》曰：體之所安，寢處之歡。夕則敬慎，崇德遠奸。

○榻

《堅牀銘》曰：體之所安，寢處知歡。久則敬慎，崇德遠奸。

《釋名》曰：長狹而卑曰榻，言其榻然近地也，小者坐主人無二，獨所坐也。

謝承《後漢書》曰：徐稚字孺子，豫章人。陳蕃爲太守，不接賓客，惟稚來特設一榻，去則懸之。

又曰：周璆字孟玉，陳蕃爲太守，璆來，置一榻，去則縣之也。

《蜀志》曰：簡雍性簡傲佚蕩，自諸葛亮以下，則獨擅一榻，須枕臥語，無所爲屈。

《吳志》曰：周瑜薦魯肅，孫權引肅合榻對飲言議。

《宋議書》曰：當陽侯劉彥節既貴，士子自非三署，不得上方榻，時以此少之。

又曰：顏延之爲祕書監光祿勳太常，時沙門釋惠林以才學爲文帝所賞，朝廷政事多與之謀，遂爲士庶歸仰。上每引見，常升獨榻，延之甚嫉焉，因醉曰："昔同子驂乘，袁絲正色，此三臺之座，豈可使刑餘居之？"上變色。

又曰：王瞻字明遠，一字叔鸞，負氣傲俗，好貶裁人物。仕宋爲王府參軍，常詣劉彥節，直登榻曰："君侯是公孫，僕是公子。引滿促膝，唯餘二人。"彥節外雖酬之，意甚不悅。

《齊書》曰：孔休源字慶緒，博學，爲晉安王府長史，甚得人譽。王深相倚仗，常於中齋別施榻，雲："此是孔長史坐，人莫得預焉。"其見敬如此。

《後魏書》曰：元順爲吏部尚書右僕射，上省，登階向榻，見榻甚故，問都令史徐忤起，曰："此榻曾見先王坐。"順即哽塞，涕泗交流，久而不能言，遂令換之。

《梁書》曰：臨汝侯猷爲益州，頗僣濫。客筵內遂有香燈，不置連榻。武帝知之，以此爲僣。卉骷，以憂愧成疾卒。

《唐書》曰：玄宗命太常韋縚讀時令，每月一篇。每孟月朔日，上御宣政殿，側置一榻，東置面案，令韋縚坐而讀之。

又曰：李峴爲相，元載於政事堂置榻，邀宣事中官坐。峴至，叱左右去榻。

《唐高士傳》曰：管寧自越海，及歸，常坐一木榻，積五十餘年，未嘗箕股，榻上當膝處皆穿。

《郭子》曰：杜預拜鎮南將軍，朝士悉至，客皆在連榻。於稚舒後至，曰："杜元凱復以連榻坐客。"不坐便去。

《列仙傳》曰：修羊公者，魏人也，止華陰山石室，有懸石榻，臥其上，石盡穿陷。

○胡牀

《風俗通》曰：靈帝好胡牀，董卓權胡兵之應也。

《魏志》曰：斐潛爲兗州刺史，常作一胡牀。及去官，留以掛柱。

《齊書》曰：張景貞僣侈。武帝拜陵還，景貞白服乘舴艋，坐胡牀，觀者鹹疑是太子。

《梁書》曰：武帝軍至新林，楊公則自越城移此，領軍府壘北樓與南掖門相對。嘗登樓望戰，城中遙見麾蓋，縱神鋒弩射之，矢貫胡牀，左右皆失色，公則曰："虜幾中吾腳。"談笑如初。

又曰：侯景既篡位，時着白紗帽而尚披青袍，頭插象牙梳，殿氏設胡牀及荃蹄，着靴，垂腳坐。

《北齊書》曰：武成胡後與沙門曇獻通，布金錢於獻席下，又掛寶裝胡牀於獻屋壁，武成平生之所御者也。

庾肩吾《賦胡牀詩》曰：傳名乃外域，入用信中京。足欹形己正，文邪體自平。臨堂對遠客，命旅誓初征。