《牡丹亭還魂記》是明代劇作家湯顯祖創作的傳奇(劇本),刊行於明萬曆四十五年(1617年)。該劇描寫了官家千金杜麗娘對夢中書生柳夢梅傾心相愛,竟傷情而死,化爲魂魄尋找現實中的愛人,人鬼相戀,最後起死回生,終於與柳夢梅永結同心的故事。該劇是中國戲曲史上傑出的作品之一,與王實甫的《西廂記》,孔尚任的《桃花扇》,洪昇的《長生殿》 ,合稱中國四大古典戲劇。
【風入松】〔淨扮老道姑上〕人間嫁娶苦奔忙,只爲有陰陽。問天天從來不具人身相,只得來道扮男妝,屈指有四旬之上。當人生,夢一場。〔集唐〕“紫府空歌碧落寒李羣玉,竹石如山不敢安杜甫。長恨人心不如石劉禹錫,每逢佳處便開看韓愈。”貧道紫陽宮石道姑是也。俗家原不姓石,則因生爲石女,爲人所棄,故號“石姑”。思想起來:要還俗,《百家姓》上有俺一家;論出身,《千字文》中有俺數句。天呵,非是俺“求古尋論”,恰正是“史魚秉直”。俺因何住在這“樓觀飛驚”,打併的“勞謙謹敕”?看修行似“福緣善慶”,論因果是“禍因惡積”。有什麼“榮業所基”?幾輩兒“林皋幸即”。生下俺“形端表正”,那些“性靜情逸”。大便孔似“園莽抽條”,小淨處也“渠荷滴瀝”。只那些兒正好叉着口,“鉅野洞庭”;偏和你滅了縫,“昆池碣石”。雖則石路上可以“路俠槐卿”,石田中怎生“我藝黍稷”?難道嫁人家“空谷傳聲”?則好守孃家“孝當竭力”。可奈不由人“諸姑伯叔”,聒噪俺“入奉母儀”。母親說你內才兒雖然“守真志滿”,外象兒“毛施淑姿”,是人家有個“上和下睦”,偏你石二姐沒個“夫唱婦隨?”便請了個有口齒的媒人,“信使可覆”。許了個大鼻子的女婿,“器欲難量”。則見不多時,那人家下定了。說道選擇了一年上“日月盈昃”,配定了八字兒“辰宿列張”。他過的禮,“金生麗水”,俺上了轎,“玉出昆岡”。遮臉的“紈扇圓潔”,引路的“銀燭輝煌”。那新郎好不打扮的頭直上“高冠陪輦”。咱新人一般排比了腰兒下“束帶矜莊”。請了些“親戚故舊”,半路上“接杯舉觴”。請新人“升階納陛”,叫女伴們“侍巾帷房”。合巹的“絃歌酒晏”,撒帳的“詩讚羔羊”。把俺做新人嘴臉兒一寸寸“鑑貌辨色”,將俺那寶妝奩一件件都“寓目囊箱”。早是二更時分,新郎緊上來了。替俺說,俺兩口兒活象“鳴鳳在竹”,一時間就要“白駒食場”。則見被窩兒“蓋此身發”,燈影裏褪盡了這幾件“乃服衣裳”。天呵,瞧了他那“驢騾犢特”;教俺好一會“悚懼恐惶”。那新郎見我害怕,說道“新人,你年紀不少了,“閏餘成歲”。 俺可也不使狠,和你慢慢的“律呂調陽”。俺聽了口不應,心兒裏笑着。新郎,新郎,任你“矯手頓足”,你可也“靡恃己長”。三更四更了,他則待陽臺上“雲騰致雨”,怎生巫峽內“露結爲霜”?他一時摸不出路數兒,道是怎的?快取亮來。側着腦要“右通廣內”,踣着眼在“籃筍象牀”。那時節俺口不說,心下好不冷笑,新郎,新郎,俺這件東西,則許你“俳徊瞻眺”,怎許你“適口充腸”。如此者幾度了,惱的他氣不分的嘴勞刀“俊乂密勿”,累的他鑿不竅皮混沌的“天地玄黃”。和他整夜價則是“寸陰是竟”。待講起,醜煞那“屬耳垣牆”。幾番待懸樑,待投河,“免其指斥”。若還用刀鑽,用線藥,“豈敢毀傷”?便扌棄做赸了交“索居閒處”,甚法兒取他意“悅豫且康”?有了,有了。他沒奈何央及煞後庭花“背邙而洛”,俺也則得且隨順乾荷葉,和他“秋收冬藏”。 哎喲,對面兒做的個“女慕貞潔”,轉腰兒到做了“男效才良”。雖則暫時間“釋紛利俗”,畢竟情意兒“四大五常”。要留俺怕誤了他“嫡後嗣續”,要嫁了俺怕人笑“飢厭糟糠”。這時節俺也索勸他了:官人,官人,少不得請一房“妾御績紡”,省你氣那“鳥官人皇”。俺情願“推位讓國”,則要你“得能莫忘”。後來當真討一個了。沒多時做小的“寵增抗極”,反捻去俺爲正的“率賓歸王”。不怨他,只“省躬譏誡”。出了家罷,俺則“垂拱平章”。若論這道院裏,昔年也不甚“宮殿盤鬱”;到老身,纔開闢了“宇宙洪荒”。畫真武“劍號巨闕”,步北斗“珠稱夜光”。奉香供“果珍李柰”,把齋素也是“菜重芥姜”。 世間味識得破“海鹹河淡”,人中網逃得出“鱗潛羽翔”。俺這出了家啊,把那幾年前做新郎的臭粘涎“骸垢想浴”,將俺即世裏做老婆的乾柴火“執熱願涼”。 則可惜做觀主“遊鵾獨運”,也要知觀的“顧答審詳。”赴會的都要“具膳餐飯”,行腳的也要“老少異糧”。怎生觀中再沒個人兒?也都是則是“沈默寂寥”,全不會“箋牒簡要”。俺老將來“年矢每催”,鏡兒裏“晦魄環照”。硬配不上仕女圖“馳譽丹青”,也要接得着仙真傳“堅持雅操”。懶雲遊“東西二京”,端一味“坐朝問道”。女冠子有幾個“同氣連枝”,騷道士不與他“工顰妍笑”。 怕了他暗地虎“布射遼丸”,則守着寒水魚“鈞巧任釣”。使喚的只一個“猶子比兒”,叫做癩頭黿“愚蒙等誚”。〔內〕姑娘罵俺哩。俺是個妙人兒。〔淨〕好不羞。“殆辱近恥”,到誇獎你“並皆佳妙”。〔內〕杜太爺皁隸拿姑娘哩。 〔淨〕爲甚麼?〔內〕說你是個賊道。〔淨〕咳,便道那府牌來“杜藁鍾隸”,把俺做女妖看“誅斬賊盜”。俺可也“散慮逍遙”,不用你這般“虛輝朗耀”。 〔醜扮府差上〕“承差府堂上,提名仙觀中。”〔見介〕〔淨〕府牌哥爲何而來?
【大迓鼓】〔醜〕府主坐黃堂,夫人傳示,衙內敲梆。知他小姐年多長,染一疾,半年光。〔淨〕俺不是女科。〔醜〕請你修齋,一會祈禳。
【前腔】〔淨〕俺仙家有禁方。小小靈符,帶在身傍。教他刻下人無恙。 〔醜〕有這等靈符!快行動些。〔行介〕〔淨〕叫童兒。〔內應介〕〔淨〕好看守,臥雲房。殿上無人,仔細燈香。〔內〕知道了。
〔淨〕紫微宮女夜焚香,(王建)〔醜〕古觀雲根路已荒。(釋皎然)
〔淨〕猶有真妃長命縷,(司空圖)〔醜〕九天無事莫推忙。(曹唐)