隨園詩話

卷三

一

餘嘗語人云：“才欲其大，志欲其小。才大，則任事有餘；志小，則願無不足。孔北海志大才疏，終於被難。邴曼容爲官不肯過六百石，沒齒晏然。”童二樹詩云：“所欲不求大，得歡常有餘。”真見道之言。

二

夫用兵，危事也；而趙括易言之，此其所以敗也。夫詩，難事也；而豁達李老易言之，此其所以陋也。唐子西雲：“詩初成時，未見可訾處，姑置之，明日取讀，則瑕疵百出，乃反覆改正之。隔數日取閱，疵累又出，又改正之。如此數四，方敢示人。”此數言，可謂知其難而深造之者也。然有天機一到，斷不可改者。餘《續詩品》有云：“知一重非，進一重境；亦有生金，一鑄而定。”

三

《西河詩話》載：曹能始先生《得家信》詩：“驟驚函半損，幸露語平安。”以爲佳句。一客謂：“‘露’字不如‘剩’字之當。大抵‘平安’注函外，損餘曰‘剩’；若內露，不必巧值此字矣。”人以爲敏。餘獨謂不然。“剩”字與“半”字不相叫應，函不過半損，則剩者正多，不止“平安”二字。“幸露語平安”，正是偶然觸露，所以羈旅之情，爲之驚喜耳。若曰“不必巧值”，則又何以知其必不巧值耶?

四

盧雅雨先生與蔣蘿村副憲，同謫塞外。蔣年老，慮不得歸。盧戲作文生祭之。文甚譎詭。尹文端公一日謂餘曰：“汝見盧《出塞集》乎?”曰：“見矣。”曰：“汝最愛何詩?”餘未答。公曰：“汝且勿言，我猜必是《生祭蔣蘿村》文。”餘不覺大笑，而首肯者再：喜師弟之印可也。其詞曰：“先生之壽，七十有七。先生之壯，如其壯日。先生曠達，不諱其恤。先生有教，乃載之筆。先生書來，示我云云。昔同轉運，與君爲寅。今同謫戍，與君爲鄰。我欲生祭，乞君一言。僕謝不敏，非甘懶惰。詛老咒生，無乃不可!既而思之，公非欺我。辱公之教，奈何弗果!爰卜吉日，乃駕黃驪。羔羊薰炙，酪酥淋漓。乾餱窨酒，載攜載隨。造廬展笑，大放厥詞。昔公早達，久食天祿。遭際堯廷，而登憲副。有其志之，非僕所錄。僕識公晚，蓋始投荒。過公信宿，示我周行。何以圖報?祝壽而康。今年聞公，報三週歲。憶公語我：‘軍臺有制；諸弛形徒，考績爲例；瓜代爲常，喜而不寐。’何期命宮，磨蠍流連!帝聞臣罪，未聞臣年。草霜風燭，能否再延?有死之心，無生之氣。僕忝同羣，敢忘敦慰。言之違心，聽之無味。破涕用奇，於是乎祭。世之祭者，羅鼎列牲。豈無酹奠，誰進一觥?豈無呼告，誰應一聲?禱爾曰誄，莫若及生。我聞設臺，防厄魯特：雪山爲窟，師老難克。鬼能爲厲，殊便殺賊。生不如人，死當報國。我聞西域，佛教常新：恆河沙數，皆不壞身。此去天竺，無間關津。一靈不昧，便入法門。我聞閻羅，即包孝肅：其家廬州，僕曾爲牧。牧不負神，神應電矚。爲問年來，神頗憶不?我聞冥司，分隸城隍。我輩頭銜，頗與相當。定容抗禮，謙尊而光。豈如井底，妄肆蛙張?我聞此地，李陵所竄：苗裔及唐，猶通祖貫。遊子河梁，妙絕詞翰。地下相逢，定非冰炭。我聞歸化，葬古昭君：青冢表表，血食爲神。乃心漢闕，同鄉是親。死如卜宅，請傍佳人。凡諸幻想，謂死有覺；有覺而死，不改其樂。若本無知，何嫌沙漠?滄桑以來，誰非委壑?公曰信哉，君言慨慷。君浮我白，我奉君觴。飲既盡興，食亦充腸。飲食醉飽，是爲尚饗。”

五

松江曹黃門先生陸夫人，自號秀林山人。歸先生時，年才十七；奩具旁，皆文史也。尤愛《楚詞》，針黹暇，必朗誦之。侍婢私語曰：“夫人所誦，與在家時何異?”先生因贈詩云：“幽意閒情不自知，碧窗吟遍楚人詞。添香侍女聽來慣，笑說書聲似舊時。”因戒夫人曰：“卿愛屈子詞，此生不當得意。”已而果亡。先生爲梓其《梯山閣遺稿》。《冬日病起》雲：“病裏生涯百事賒，一弦一柱譜《平沙》。彈來卻怪人偷聽，閒倚欄杆看雪花。”《寄外》雲：“煙水迢迢泛木蘭，寒風殘雪怯衣單。客裘自着江邊雨，莫作臨行淚點看。”餘聞方問亭宮保，少時亦愛《離騷》。自懺雲：“愛讀《離騷》便不祥。”其後功名顯赫。然則黃門先生之言，亦未必盡然與?先生諱一士，官御史。

六

人或問餘以本朝詩誰爲第一，餘轉問其人：《三百篇》以何首爲第一?其人不能答。餘曉之曰：詩如天生花卉，春蘭秋菊，各有一時之秀，不容人爲軒輊。音律風趣，能動人心目者，即爲佳詩；無所爲第一、第二也。有因其一時偶至而論者，如“不愁明月盡，自有夜珠來”一首，宋居沈上。“文章舊價留鸞掖，桃李新陰在鯉庭”一首，楊汝士壓倒元、白是也。有總其全局而論者，如唐以李、杜、韓、白爲大家，宋以歐、蘇、陸、範爲大家是也。若必專舉一人，以覆蓋一朝，則牡丹爲花王，蘭亦爲王者之香。人於草木，不能評誰爲第一，而況詩乎?

七

王陽明先生雲：“人之詩文，先取真意；譬如童子垂髫肅揖，自有佳致。若帶假面傴僂，而裝鬚髯，便令人生憎。”顧寧人與某書雲：“足下詩文非不佳。奈下筆時，胸中總有一杜一韓放不過去，此詩文之所以不至也。”

八

王夢樓侍講雲：“詩稱家數，猶之官稱衙門也。衙門自以總督爲大，典史爲小。然以總督衙門之擔水夫，比典史衙門之典史，則亦寧爲典史，而不爲擔水夫。何也?典史雖小，尚屬朝廷命官；擔水夫衙門雖尊，與他無涉。今之學杜、韓不成，而矜矜然自以爲大家者，不過總督衙門之擔水夫耳。”葉橫山先生雲：“好摹仿古人者，竊之似，則優孟衣冠；竊之不似，則畫虎類狗。與其假人餘焰，妄自稱尊，孰若甘作偏裨，自領一隊?”

九

東坡近體詩，少蘊釀烹煉之功，故言盡而意亦止，絕無弦外之音、味外之味。阮亭以爲非其所長，後人不可爲法，此言是也。然毛西河詆之太過。或引“春江水暖鴨先知”，以爲是坡詩近體之佳者。西河雲：“春江水暖，定該鴨知，鵝不知耶?”此言則太鶻突矣。若持此論詩，則《三百篇》句句不是：在河之洲者，班鳩、鳴鳩皆可在也，何必“雎鳩”耶?止丘隅者，黑鳥、白鳥皆可止也，何必“黃鳥”耶?

一十

富貴詩有絕妙者。如唐人：“偷得微吟斜倚柱，滿衣花露聽宮鶯。”宋人：“一院有花春晝永，八荒無事詔書稀。”“燭花漸暗人初睡，金鴨無煙卻有香。”“人散鞦韆閒掛月，露零蝴蝶冷眠花。”“四壁宮花春宴罷，滿牀牙笏早朝回。”元人：“宮娥不識中書令，問是誰家美少年。”“袖中籠得朝天筆，畫日歸來又畫眉。”本朝商寶意雲：“簾外濃雲天似墨，九華燈下不知寒。”“那能更記春明夢，壓鬢濃香侍宴歸。”湯西崖少宰雲：“樓臺鶯蝶春喧早，歌舞江山月墜遲。”張得　　天司寇雲：“願得紅羅千萬匹，漫天匝地繡鴛鴦。”皆絕妙也。誰謂“歡娛之言難工”耶?

一十一

貧士詩有極妙者。如陳古漁：“雨昏陋巷燈無焰，風過貧家壁有聲。”“偶聞詩累吟懷減，偏到荒年飯量加。”楊思立：“家貧留客幹妻惱，身病閒遊惹母愁。”朱草衣：“牀燒夜每借僧榻，糧盡妻常寄母家。”徐蘭圃：“可憐最是牽衣女，哭說鄰家午飯香。”皆貧語也。常州趙某雲：“太窮常恐人防賊，久病都疑犬亦仙。”“短氣莫書賒酒券，索逋先長(按：民國本作“畏”)扣門聲。”俱太窮，令人慾笑。

一十二

楊花詩最佳者，前輩如查他山雲：“春如短夢初離影，人在東風正倚闌。”黃石牧雲：“不宜雨裏宜風裏，未見開時見落時。”嚴遂成雲：“每到月明成大隱，轉因雲熱得佯狂。”薛生白雲：“飄泊無端疑‘白也’，輕盈真欲類‘虞兮’。”王菊莊雲：“不知日暮飛猶急，似愛天晴舞欲狂。”虞東皋雲：“飄來玉屑緣何軟?看到梅花尚覺肥。”意各不同，皆妙境也。近有人以此命題，燕以均雲：“小院無端點綠苔，問他來處費疑猜。春原不是一家物，花竟偏能離樹開。質潔未堪污道路，身輕容易上樓臺。隨風似怕兒童捉，才撲闌干又卻回。”蔡元春雲：“沾裳似爲衣添絮，撲帽應憐鬢有霜。似我辭家同過客，憐君一去便無歸。”李莢雲：“偶經墮地時還起，直到爲萍恨始休。”楊芳燦雲：“掠水燕迷千點雪，窺窗人隔一重紗。”“願他化作青萍子，傍着鴛鴦過一生。”方正澍雲：“春盡不堪垂老別，風停亦解步虛行。”錢履青雲：“風便有時來硯北，月明無影度牆東。”嚴海珊詠《桃花》雲：“怪他去後花如許，記得來時路也無?”暗中用典，真乃絕世聰明。

一十四

最愛周櫟園之論詩曰：“詩以言我之情也，故我欲爲則爲之，我不欲爲則不爲。原未嘗有人勉強之，督責之，而使之必爲詩也。是以《三百篇》稱心而言，不著姓名，無意於詩之傳，並無意於後人傳我之詩。嘻!此其所以爲至與!今之人，欲藉此以見博學，競聲名，則誤矣!”

一十五

英夢堂相公，詩才清絕。作裏河同知，與餘遊揚州僧寺雲：“蕭寺廊回水一層，闌干閒處有人憑。書生自笑酸寒甚，不看春燈看佛燈。”後三十年，金陵弟子龔元超有一首雲：“煙蘿暗處石棱蹭，翠竹玲瓏月作燈。聽是誰家吹玉笛，畫欄清冷夜深憑。”何其風韻之相似也!

一十六

合肥進士田實發，庚戌會試，夢其母浴小兒於盆，意頗惡之。過黃河，資盡，不能僱車，意闌珊欲返。有驢夫苦勸前行。問夫：“何姓?”曰：“姓孟。”因憶夢中：兒者，子也；盆者，皿也：或者此行其有益乎?果以是科獲售。詠《曉鍾》雲：“雨雲魂夢初驚後，名利心思未動前。”又：“鳥立樹梢徐墜果，風來檐隙自翻書。”頗近放翁小品。詠《花下鴛鴦》雲：“翠幄紅幬夢未闌，頻傾香露不知寒。除非花上蜂兒落，才肯擡頭仔細看。”

一十七

餘嘗謂：詩人者，不失其赤子之心者也。沈石田《落花》詩云：“浩劫信於今日盡，癡心疑有別家開。”盧仝雲：“昨夜醉酒歸，仆倒竟三五。摩挲青莓苔，莫嗔驚着汝。”宋人仿之，雲：“池昨平添水三尺，失卻搗衣平正石。今朝水退石依然，老夫一夜空相憶。”又曰：“老僧只恐雲飛去，日午先教掩寺門。”近人陳楚南《題{背面美人圖)》雲：“美人背倚玉闌干，惆悵花容一見難。幾度喚他他不轉，癡心欲掉畫圖看。”妙在皆孩子語也。

一十八

詩有認假爲真而妙者。唐人《宿華山》雲：“危欄倚遍都無寐，猶恐星河墜入樓。”宋人《詠梅花帳》雲：“呼童細掃瀟湘簟，猶恐殘花落枕旁。”有認真爲假而妙者。宋人《雪中觀妓》雲：“恰似春風三月半，楊花飛處牡丹開。”元人《美人梳頭》雲：“紅雪忽生池上影，烏雲半卷鏡中天。”

一十九

黃梨洲先生雲：“詩人萃天地之清氣，以月露、風雲、花鳥爲其性情。月露、風雲、花鳥之在天地間，俄頃滅沒；惟詩人能結之於不散。”先生不以詩見長，而言之有味。

二十

江州進士崔念陵室許宜嫫，七歲《玩月》雲：“一種月團圓，照愁復照歡。歡愁兩不着，清影上闌干。”其父嘆曰：“是兒清貴，惜福薄耳！”宜英不得於姑，自縊死。其《春懷》雲：“無窮事業了裙釵，不律閒拈小遣懷。按曲填詞調玉笛，摘詩編譜入牙牌。淒涼夜雨謀生拙，零落春風信命乖。門外豔陽知幾許，兼花雜柳鳥喈喈。”《寄外》雲：“花缸對月相憐夜，恐是前身隔世人。”進士已早知其不祥，解環後，顏色如生。進士哭之雲：“雙鬟雙綰嬌模樣，翻悔從前領略疏。”崔需次京師，又聘女鸞嫫爲妾。崔故貧士，歸來省親，嫫之養父強售之於某千戶，嫫不從，詭呼幹戶爲爺，而訴以原定崔郎之故。千戶義之，不奪其志，仍以歸崔。嫫生時，母夢鳳集於庭。崔贈雲：“柳如舊皺眉，花比新啼頰。挑燈風雨窗，往事從頭說。”　 崔有《灌園餘事》一集，載宜嫫事甚詳。陳淑蘭女子閱之，賦詩責崔雲：“可惜江州進士家，灌園難護一枝花。若能才子情如海，爭得佳人一念差?”“自說從前領略疏，阿誰牽繞好工夫?宜嫫此後心宜淡，莫再人間挽鹿車。”嗚呼!淑蘭吟此詩後十餘年，亦縊死，可哀也!然宜嫫死於怨姑，淑蘭死於殉夫：有泰山、鴻毛之別矣。

二十一

常寧歐永孝序江賓谷之詩曰：“《三百篇》：《頌》不如《雅》，《雅》不如《風》。何也?《雅》、《頌》，人籟也，地籟也，多后王、君公、大夫修飾之詞。至十五《國風》，則皆勞人、思婦、靜女、狡童矢口而成者也。《尚書》曰：‘詩言志。’《史記》曰：‘詩以達意。’若《國風》者，真可謂之言志而能達矣。”賓谷自序其詩曰：“予非存予之詩也；譬之面然，予雖不能如城北徐公之面美，然予寧無面乎?何必作窺觀焉?”

二十二

吾鄉吳修撰鴻，督學湖南。壬午科，湖南主試者爲嘉定錢公辛楣、陝西王公偉人。諸生出闈後，各以闈卷呈吳。吳所最賞者，爲丁牲、丁正心、張德安、石鴻翥、陳聖清五人，曰：“此五卷不售，吾此後不復論文矣。”榜發日，吳招客共飲，使人走探。俄而抄榜來，自第六名至末，只陳聖清一人。吳旁皇莫釋。未幾，五魁報至，則四生已各冠其經，如聯珠然。吳大喜過望。一時省下傳爲佳話。先是，陳太常兆侖在都中，以書賀吳雲：“今科楚南得人必盛。”蓋預知吳、錢、王三公之能知文，能拔士也。吳首唱一詩，雲：“天鼓喧傳昨夜聲，大宮小徵盡含鳴。當頭玉筍排班出，入眼珠光照乘明。喜極轉添知己淚，望深還慰樹人情。文昌此日欣連曜，誰向西風訴不平?”一時和者三十餘人。後甲辰三月，餘遊匡廬，遇丁君宰星子，爲僱伕役，作主人，相與序述前事，彼此慨然。且曰：“正心管領廬山七年，來遊者先生一人耳。”

二十三

錢香樹先生爲侍讀時出都，泊濟寧，立船頭爲霜所滑，失足入水，家人救以篙，得不死。笑謂賓客曰：“吾聞墜水死者，必有鬼物憑之。倘昨夜遇李太白，便把臂去矣！”明日過李白樓，題雲：“昨夜未曾逢李白，今朝乘興一登樓。樓中人已騎鯨去，樓影當空佔上游。”

二十四

予在轉運盧雅雨席上，見有上詩者，盧不喜。餘爲解曰：“此應酬詩，故不能佳。”盧曰：“君誤矣!古大家韓、杜、歐、蘇集中，強半應酬詩也。誰謂應酬詩不能工耶?”予深然其說。後見粵西學使許竹人，先生自序其《越吟》雲：“詩家以不登應酬作爲高。餘曰：不然。《三百篇》行役之外，贈答半焉。逮自河梁，洎李、杜、王、孟，無集無之。己實不工，體於何有?萬里之外，交生情，情生文；存其文，思其事，見其人，又可棄乎?今而可棄，昔可無贈；毋寧以不工規我?”

二十五

比來閨秀能詩者，以許太夫人爲第一。其長嗣佩璜，與餘同徵鴻博。讀太夫人《綠淨軒自壽》雲：“自分青裙終老婦，濫叨紫綽拜鄉君。”《元旦》雲：“剩有溼薪同爆竹，也將紅紙寫宜春。”《喜雨》雲：“愆期休割乖龍耳，破塊粗安野老心。不獨清涼宜翠簟，可知點滴盡黃金。”皆佳句也。夫人爲徐清獻公季女，名德音，字淑則。王太倉相公撥出清獻之門，其視學浙江也，遣人告墓。夫人有句雲；“魚菽薦羹惟弱女，鬆楸酹酒屬門人。”

二十六

尹望山制府在途中寄鄂夫人詩云：“正因被冷想裝綿，又接音書短榻前。暖閣遙思春雪冷，長途更犯曉冰堅。不言家事知予苦，頻寄征衣賴汝賢。依舊疏狂應笑否?偷閒時復聳吟肩。”夫人爲鄂文端公之從女，賢淑能詩。常侍尹、鄂兩公小飲。鄂公老矣，向尹公雲：“閣務殷繁，何日得抽身是好?”夫人正色曰：“女聞聖人云‘事君能致其身’，其次則明哲保身，未聞有抽身之說。”公爲莞然。

二十七

遼東三老者：戴亨，字遂堂；陳景元，字石閭；馬大鉢，字雷溪。三人皆布衣不仕，詩宗漢、魏，字學二王，不與人世交接，來往者李鐵君一人而已。戴詩不傳。陳有《崇兆寺》詩云：“世外招提境，浮生寄一時。鈴聲吟殿角，澗影落松枝。鳥語留歸念，山僧笑索詩。東方明月上，若遇此心期。”馬《聞西師振旅寄寧遠大將軍》雲：“雪飄組練歸榆海，花滿弓刀入玉關。”《偶成》雲：“曬藥偶然來竹外，修琴不復到人間。”石閭弟景鍾，字橘洲，有《夜闌曲》雲：“春夜頻傾金叵羅，胡姬按板對筵歌。低徊笑語牽紅袖，如此風光可奈何!”明七子論詩，蔽於古而不知今，有拘墟皮傅之見。遼東三老，亦復似之。鐵君作《尚史》，專搜三代以上事，而竟不知本朝有馬輔之《繹史》，亦囿於聞見之一端。然近今士人，先攻時文，通籍後始學爲詩，大概從宋、元入手，俗所稱“半路上出家”是也。源流不清，又不若三家之力 爭上乘矣。

鐵君名鍇，父爲總督，而能隱居不仕，自稱鹿青山人，有《瞧螟齋集》行世。錄其《梅花》雲：“衆木正如夢，一枝方自春。遂令江水上，真見獨醒人。”《詠月》雲：“清絕自成照，何曾掛樹生?有時通夜白，一片得秋明。遠水若相接，浮雲或並行。年年圓便缺，誰悟善持盈?”

二十八

康熙初，吳兆騫漢槎謫戍寧古塔。其友顧貞觀華峯館於納蘭太傅家，寄吳《金縷曲》雲：“季子平安否?”“諒絕塞、苦寒難受。廿載包胥曾一諾，盼烏頭馬角終相救。置此札，兄懷袖。”“詞賦從今須少作，留取心魂相守。”“歸日急翻行戍稿，把空名料理傳身後。言不盡，觀頓首。”太傅之子成容若見之，泣曰：“河梁生別之詩，山陽死友之傳，得此而三。此事三千六百日中，我當以身任之。”華峯曰：“人壽幾何?公子乃以十載爲期耶?”太傅聞之，竟爲道地，而漢槎生入玉門關矣。顧生名忠者，詠其事雲：“金蘭倘使無良友，關塞終當老健兒。”一說：華峯之救吳季子也，太傅方宴客，手巨觥，謂曰：“若飲滿，爲救漢槎。”華峯素不飲，至是一吸而盡。太傅笑曰：“餘直戲耳!即不飲，餘豈遂不救漢槎耶?雖然，何其壯也！”嗚呼!公子能文，良朋愛友，太傅憐才，真一時佳話。餘常謂：漢槎之《秋笳集》，與陳臥子之《黃門集》，俱能原本七子，而自出精神者。

二十九

阮亭《池北偶談》笑元、白作詩，未窺盛唐門戶。此論甚謬。桑瞍父譏之雲：“大辨才從覺悟餘，香山居士老文殊。漁洋老眼披金屑，失卻光明大寶珠。”餘按：元、白在唐朝所以能獨豎一幟者，正爲其不襲盛唐窠臼也。阮亭之意，必欲其描頭畫角若明七子，而後謂之窺盛唐乎?要知唐之李、杜、韓、白，俱非阮亭所喜。因其名太高，未便詆譭；於少陵亦時有微詞，況元、白乎?阮亭主修飾，不主性情。觀其到一處必有詩，詩中必用典，可以想見其喜怒哀樂之不真矣。或問：“宋荔裳有‘絕代消魂王阮亭’之說，其果然否?”餘應之曰；“阮亭先生非女郎，立言當使人敬，使人感且興，不必使人消魂也。然即以消魂論，阮亭之色，亦並非天仙化人，使人心驚者也。不過一良家女，五官端正，吐屬清雅；又能加宮中之膏沐，薰海外之名香，傾動一時，原不爲過。其修詞琢句，大概捃摭於大曆十子，宋、元名家，取彼碎金，成我風格，恰不沾沾於盛唐，蹈七子習氣，在本朝自當算一家數。奈歸愚、子遜奉若斗山，嶼沙、心餘棄若芻狗：餘以爲皆過也。”

三十

杭州周汾，字蓉衣，詠《春柳》雲：“西湖送我離家早，北道看人得第多。”不脫不粘，得古人未有。惜客死於清江。壬寅餘過天台，齊侍郎召南亡久矣。其昆季延餘小飲，捧侍郎全集，高尺許，乞作序。盡半日之暇，爲之翻擷，見其鴻富，美不勝收。僅記其《詠漢武》七律一首，後四句雲：“親承文景昇平業，開闢唐虞未有天。到底英雄晚能悔，輪臺一詔是神仙。”其兄周南、弟世南，俱以甲科作廣文，龐眉白髮，年八十餘。

三十二

陶篁村置屋孤山。余月夜訪之，憐其孤寂，勸置燕玉，爲暖老計。篁村以爲然，購一小鬟。梁山舟侍講調以詩云：“病來久不見陶潛，隔着重城似隔天。昨夜中庭看星象，小星正在少微邊。”“見說榕江泛櫓枝，已成陰後未涼時。一根柳慄無人管，分付樵青好護持。”“不比朝雲侍老坡，也如天女伴維摩。對門有個林和靖，冷抱梅花奈爾何?”“好將班管畫眉雙，莫染星星鬢上霜。比似詩人張子野，鶯花還有廿年狂。”山舟又有句雲：“畢竟人間勝天上，不然劉阮不歸來。”餘適從天台山歸，誦此，爲之一笑。

三十三

餘寓西湖漱石居，有徽州汪明府見訪，名喬年，字繡林，年八十矣。適餘外出，未獲相見。蒙其題壁雲：“無人不識元才子，今我來尋李謫仙。底事閒雲無處捉?教儂空蕩釣魚船。”

三十四

詩如言也，口齒不清，拉雜萬語，愈多愈厭。口齒清矣，又須言之有味，聽之可愛，方妙。若村婦絮談，武夫作鬧，無名貴氣，又何藉乎?其言有小涉風趣，而嚅嚅然若人病危，不能多語者，實由才薄。

三十五

詩不可不改，不可多改。不改則心浮，多改則機窒。要像初拓《黃庭》，剛到恰好處。孔子曰：“中庸不可能也。”此境最難。予最愛方扶南《滕王閣》詩云：“閣外青山閣下江，閣中無主自開窗。春風欲拓滕王帖，蝴蝶入簾飛一雙。”嘆爲絕調。後見其子某雲：“翁晚年嫌爲少作，刪去矣。”予大驚，卒不解其故。桐城吳某告予雲：“扶南三改《周瑜墓》詩，而愈改愈謬。”其少作雲：“大帝君臣同骨肉，小喬夫婿是英雄。”可稱工矣。中年改雲：“大帝誓師江水綠，小喬卸甲晚妝紅。”已覺牽強。晚年又改雲：“小喬妝罷胭脂溼，大帝謀成翡翠通。”真乃不成文理!豈非朱子所謂“三則私意起而反惑”哉?扶南與方敏恪公爲族兄。敏恪寄信，苦勸其勿改少作，而扶南不從。方知存幾句好詩，亦須福分。

三十六

詩雖奇偉，而不能揉磨入細，未免粗才。詩雖幽俊，而不能展拓開張，終窘邊幅。有作用人，放之則彌六合，收之則斂方寸，巨刃摩天，金針刺繡，一以貫之者也。諸葛躬耕草廬，忽然統師六出；靳王中興首將，竟能跨驢西湖：聖人用行舍藏，可伸可屈，於詩亦可一貫。書家北海如象，不及右軍如龍，亦此意耳。餘嘗規蔣心餘雲：“子氣壓九州矣；然能大而不能小，能放而不能斂，能剛而不能柔。”心餘折服曰：“吾今日始得真師。”其虛心如此。

三十七

夢中得詩，醒時尚記，及曉，往往忘之。似村公子有句雲：“夢中得句多忘卻，推醒姬人代記詩。”予謂此詩固佳，此姬人尤佳。魯星村亦云：“客裏每先頑僕起，夢中常惜好詩忘。”

三十八

徐雨峯中丞士林，巡撫蘇州。人以爲繼湯文正公之後，一人而已。母喪去官，有詔奪情，不起。其方正如此。然其詩極綿麗。宮中書時有句雲：“歸來惹得山妻問：侍女薰香近有無?”

三十九

金陵僧藥根，工楷法，住揚州某庵。商人洪姓者，欲買其庵旁隙地起花園。藥根意不欲，乃投以詩云：“自笑蝸廬傍寺開，鄰園樹木迥崔巍。儂家院小難栽樹，但有青青一片苔。”洪知其意，乃不果買。藥根"白瓜渚》雲：“星光全在水，漁火欲浮天。”《喜晴》雲：“雨收亦似痊沉病，日出渾如見故人。”

四十

賢者爲情，每離所官之地，動致留連。韓魏公離黃州，依依不捨。尹太保四督江南，三十餘年。乙酉入相，正值重九之時，先別棲霞，再辭蜀阜，悽然泣下。公不能捨江南，猶江南之人亦不能捨公也。餘送至清江浦，每晚必見。及渡黃河，公猶教以明晨作別。臨期，餘乍盥面，而公遣家人來，雲：“公已上馬行矣屍蓋恐面別之難爲情耳。後從京師寄詩云：“歌到離亭聲斷續，人分淮浦影東西。”又曰：“三年只覺流光速，一別方知見面難。”

四十一

古之忠臣、孝子，皆情爲之也。胡忠簡公劾秦檜，流竄海南，臨歸時，戀戀於黎倩。此與蘇子卿娶胡婦相類。蓋一意孤行之士，細行不矜。孔子所謂“觀過知仁”，正此類也。乃朱子譏之雲：“十年浮海一身輕，歸對黎渦恰有情。世上無如人慾險，幾人到此誤平生?”高守村和雲：“批鱗一疏死生輕，萬死投荒尚有情。不學遁翁捧蓍草，甘心鉗口自偷生。”

四十二

閨秀能文，終竟出於大家。張侯家高太夫人著《紅雪軒稿》，七古排律至數十首，盛矣哉!其本朝之曹大家乎?夫宗仁襲封靖逆侯，家資百萬，以好客喜施，不二十年，費盡而薨。夫人暗埋三十萬金於後園，交其兒謙，始能襲職：其識力如此。夫人名景芳，父琦，爲浙閩總督。作女兒時，年十五，《晨妝》雲：“妝閣開清曉，晨光上畫欄。未曾梳寶髻，不敢問親安。妥貼加釵鳳，低徊插佩蘭。隔簾呼侍婢，背後與重看。”又《示謙兒》雲：“高捧名花求插髻，遍尋佳果勸嘗新。”

四十三

餘不喜佛法，而獨取“因緣”二字，以爲足補聖經賢傳之缺。身在名場五十餘年，或未識面而相憎，或未識面而相慕：皆有緣、無緣故也。己亥省墓杭州。王夢樓太守來雲：“商丘陳藥洲觀察，願見甚切。”予不解何故。晤後，方知其尊人諱履中者，曾在尹制府署中讀餘詩而愛之，事已三十餘年。其夫人李氏見餘名紙，詫曰：“是子才耶?吾先君門下士也。”蓋夫人爲存存先生之女。先生名惺，宰錢塘時枚年十二，應童子試，受知入泮。因有兩重世好，歡宴月餘。別後，觀察見懷雲：“早從仙佛參真諦，且向漁樵伴此身。”又曰：“猶記何郎年少日，新詩賞共沈尚書。”

四十四

汪度齡先生中狀元時，年已四十餘。面麻身長，腰腹十圍。買妾京師，有小家女陸氏，粗通文墨，觀彈詞曲本，以爲狀元皆美少年，欣然願嫁。結婚之夕，於燭下見先生年貌，大失所望。業已鬱郁矣。是夕，諸同年嬲飲巨杯，先生量宏興豪，沉醉上牀，不顧新人，和衣酣寢；已而嘔吐，將新制枕衾盡污腥穢。陸女恚甚，未五更，雉經而亡。或嘲之曰：“國色太嬌難作婿，狀元雖好卻非郎。”

四十五

商寶意詩集刻成，有人摘其疵累，餘爲悵然。仲小海曰：“但願人生一世，留得幾行筆墨，被人指摘，便是有大福分人。不然，草亡木卒，誰則知之?而誰議之?”餘謂此言沉痛，深得聖人疾沒世無名之意。然古來曹蜍、李志，又轉以庸庸而得存其名，豈非不幸中之幸耶?寶意先生有句雲：“明知愛惜終須割，但得流傳不在多。”

四十六

黃允修雲：“無詩轉爲讀書忙。”方子云雲：“學荒翻得性靈詩。”劉霞裳雲：“讀書久覺詩思澀。”餘謂此數言，非真讀書、真能詩者不能道。

四十七

諺雲：“死棋腹中有仙着。”此言最有理。餘平生得此益，不一而足；要之，能從人而不徇人，方妙。樂取於人以爲善，聖人也；無稽之言勿聽，亦聖人也。作史三長：才、學、識，缺一不可。餘謂詩亦如之，而識最爲先；非識，則才與學俱誤用矣。北朝徐遵明指其心曰：“吾今而知真師之所在。”其識之謂歟?’

四十八

汪舟次先生作周櫟園詩序曰：“《賴古堂集》欲小試神通，加以氣格，未必不可以怖作者；但添出一分氣格，定減去一分性情，於方寸中，終不愉快。”

四十九

淡蓮洲明府稱蕪湖胡漱泉秀才，有“日影度花輕”五字，得五言妙境。江君旭東亦賞沙鬥初“花氣半湖陰”五字，所見與蓮洲同。

五十

詩境最寬，有學士大夫讀破萬卷，窮老盡氣，而不能得其閫奧者。有婦人女子、村氓淺學，偶有一二句，雖李、杜復生，必爲低首者。此詩之所以爲大也。作詩者必知此二義，而後能求詩於書中，得詩於書外。

五十一

陶悔軒方伯任衡陽時，署中小池，爲署外居民所買。先生贖歸，置軒其上。朱玉階督學贈句雲：“官廨買歸三徑內，夜窗補惜寸陰餘。”一詠其事，一切其姓。石君文成爲序雲：“先失楚弓，旋歸趙璧。汶陽田反，合浦珠還。支公之鶴可高飛，子產之魚真得所。鯤鵬待化，行看君去朝天；臺榭長存，知是誰來作主?”

五十二

癸酉春，餘在王孟亭太守處，見建德布衣徐鳳木席間吟一絕雲：“自笑不如原上草，春風吹到也開花。”《除夕在外》雲：“閱歷深知客路難，非關白首戀江干。歲除一，息爭千古，莫作尋常旅夜看。”武進莊念農初宰建德，即往相訪，贈詩云：“玉峯花影揚簾旌，罨戶閒雲靜不扃。未必山城無綺皓，斯人即是少微星。”“粗官未敢師嚴武，泥飲無由續舊題。劇喜少陵居杜曲，得閒還過浣花溪。”鳳木得詩喜，刻之集中。後莊歿十餘年，詩多散失，其子宸選搜尋不可得，予於鳳木集中抄此與之。嗚呼!使無鳳木代爲之存，則人琴俱亡矣；豈非愛才之報乎?

五十三

蔣用庵侍御罷官後，與姚雲岫觀察同修《南巡盛典》。《過隨園詠菊》雲：“名花自向閒中老，浮世原宜淡處看。”後姚爲廣西巡撫，寄信來猶吟及之。

五十四

餘年二十三，館今相國稽公家，教其幼子承謙。今四十三年矣。承謙官侍讀，行走上書房，假滿赴都，過隨園，贈雲：“萬事由來夙有緣，七齡問字記當年。讀書好處心先覺，立雪深時道已傳。每盼鳳巢阿閣上，果摩麟頂絳帷前。德門善慶知無限，佇見驪珠顆顆圓。”餘附書相國雲：“當日七齡公子，爲問字之佳兒；此時白髮詞臣，作青宮之師傅。能無對之欣然，思之黯然也乎?”

五十五

千古善言詩者，莫如虞舜。教夔典樂曰：“詩言志。”言詩之必本乎性情也。曰：“歌永言。”言歌之不離乎本旨也。曰：“聲依永。”言聲韻之貴悠長也。曰：“律和聲。”言音之貴均調也。知是四者，於詩之道盡之矣。

五十六

每見熱中人銳進不已，身家交瘁，未嘗不隆隆而升；一旦化去，若烘開花，精神已竭，次年必萎。嘗詠《唐花》雲：“百花開落雖天定，倘不烘開落或遲。”又見媚長官者，損下益上，徒招怨尤，而於己毫無享受。《戲詠箸》雲：“笑君攫取忙，送入他人口。一世酸鹹中，能知味也否?”

五十七

己未翰林五十人。蔣君麟昌，年才十九，大京兆晴崖公諱炳之長子也；目空一世，嘗言：“同館中，吾服叔度、子才耳。歸愚先生雖耆年重望，意不屬也。”和皇上《消夏》詩，援筆立就，賜葛二匹。旁觀者疑君正笨青雲，而竟一病以卒。餘《別後寄懷》雲：“干將莫邪虞缺折，我有數言贈李邕。”乃成讖語。詩有奇氣，詠《七夕》雲：“一報人間簫鼓喧，羊燈無焰秋雲碧。”《中元》詩云：“兩岸紅沙多旋舞，驚風不定到三更。”劉相國綸序其詩曰：“十八載夜燔太白，知臣則但問王公；廿七年晝見緋衣，召汝而重呼阿奶。阿翁投杖，誰當荷此析薪；稚子牽衣，未得預其元草。”蓋靜存亡時，大父猶存，子尚幼故也。同年金質夫哭之雲：“漸看豪氣籠人上，不料英年似夢中。”餘哭之雲：“一榜少年今剩我，九原才子又添君。”

五十八

某侍郎督學江蘇，羅致知名之士。所選五古最佳；七古則不拘何題，動輒千言，引典填書，如塗塗附，杳不知其命意之所在。程魚門閱之，掀髯笑曰：“欲嚇人耶?此揚子云所謂‘鴻文無範也’，吾不受其嚇矣！”

五十九

乾隆辛未，予在吳門。五月十四日，薛一瓢招宴水南園。座中葉定湖長楊、虞東皋景星、許竹素廷銖、李客山果、汪山樵俊、俞賦拙來求，皆科目耆英，最少者亦過花甲；惟餘才三十六歲，得遇此會。是夕大雨，未到者沈歸愚宗伯、謝淞洲徵士而已。葉年八十五，詩云：“瀟瀟風雨滿池塘，白髮清尊掃葉莊。不有忘形到爾汝，那能舉座盡文章?軒窗遠度雲峯影，几席平分水竹光。最是葵榴好時節，醉吟相賞晝方長。”虞八十有二，句雲：“入座古風堪遠俗，到門新雨欲催詩。”俞六十有九，句雲：“社開今慄裏，樹老古南園。”次月，一瓢再招同人相會，則餘歸白下，竹素還太倉，客山死矣。主人之孫壽魚賦雲：“照眼芙蕖半開落，滿堂名士各西東。”

六十

昇平日久，海內殷富，商人士大夫慕古人顧阿瑛、徐良夫之風，蓄積書史，廣開壇坫。揚州有馬氏秋玉之玲瓏山館，天津有查氏心谷之水西莊，杭州有趙氏公千之小山堂，吳氏尺鳧之瓶花齋：名流宴詠，殆無虛日。許鞏璜刺史贈查雲：“庇人孫北海，置驛鄭南陽。”其豪可想。此外，公卿當事，則有唐公英之在九江，鄂公敏之在西湖，皆以宏獎爲己任。不四十年，風流頓盡。唐公號蝸寄老人，司九江關，懸紙墨筆硯於琵琶亭，客過有題詩者，命關吏開列姓名以進。公讀其詩，分高下，以酬贈之。建白太傅祠，肖己像於旁。甲辰冬，餘過九江，則太傅祠改作戲臺，唐公像亦不見。

六十一

馬氏玲瓏山館，一時名士如厲太鴻、陳授衣、汪玉樞、閔蓮峯諸人，爭爲詩會，分詠一題，裒然成集。陳《田家樂》雲：“兒童下學惱比鄰，拋墮池塘日幾巡。折得鬆梢當旗纛，又來呵殿學官人。”閔雲：“黃葉溪頭村路長，挫針負局客郎當。草花插鬢偎籬望，知是誰家新嫁娘?”秋玉雲：“兩兩車乘觳觫輕，田家最要一冬晴。秋田曬罷村醪熟，翻愛糟牀滴雨聲。”汪《養蠶》雲：“小姑畏人房闥潛，採桑那惜春蔥纖。半夜沙沙食葉急，聽作雨聲愁雨溼。”陳雲：“蠶娘養蠶如養兒，性知畏寒飢有時。籬根賣炭聞蕩槳，屋後鄰園桑剪響。”皆可誦也。餘題甚多，不及備載。至今未三十年，諸詩人零落殆盡；而商人亦無能知風雅者。蓮峯年八十三歲，僳然尚存；聞其飢寒垂斃矣!

六十二

金陵女徐氏，適桐城張某，夫久客不歸，寄詩云：“殘漏已催明月盡，五更如度五重關。”又有魯月霞者，嫁徽邑程生而寡，有《掃花》詩云：“觸我朱欄三日恨，費他青帝一春功。”陳淑蘭讀兩詩而慕之，題其集雲：“吟來恍入班昭座，恨我遲生二十年。”

六十三

本朝詩家，序事學古樂府《孔雀東南飛》而絕妙者，如陳元孝之《王將軍歌》，許衡紫之《伍節女歌》，馬墨麟之《戴烈婦歌》，胡稚威之《孝女李三行》，皆古藻淋漓。惜篇頁繁重，不能盡錄。

六十四

乾隆初，杭州詩酒之會最盛。名士杭、厲之外，則有朱鹿田樟、吳鷗亭城；汪抱朴臺、金江聲志章、張鷺洲湄、施竹田安、周穆門京，每到西湖堤上，掎裳聯（衤藝），若屏風然。有明中、讓山兩詩僧留宿古寺，詩成傳抄，紙價爲貴。《南屏坐雨》，朱雲：“一角山昏秋欲晚，滿窗葉戰雨來初。”張雲：“荷聲冷帶跳珠雨，鐸語遙飛潑墨山。”汪雲：“雲氣半遮山下塔，秋光早入水邊村。”施雲：“濃雲擁樹湖先暝，涼雨到窗山欲應。”讓山句如：“多情無過鳥，到處似留人。”“室敞許雲住，竹深無暑通。”“樹聲滿壑秋初到，山影一池泉洗青。”明中句如：“燒煙隔岸水猶靜，初日到窗山自移。”皆可愛也。四十年來，儒、釋兩門，一齊寂滅，竟無繼起者。

六十五

山陰吳修齡有句雲：“雁將秋色去，帆帶好山移。”人因呼之曰“吳好山”。好山《晚晴》雲：“江皋收宿雨，徵雁捲簾聞。野戍空千里，高秋無片雲。海明天落日，風響馬歸羣。賦罷衫巾岸，應書白練裙。”與胡稚威交好，兩序皆胡所作。胡和其《寒夜》一聯雲：“凍苦星辰白，霜明鼓角幹。”真乃不愧孟郊。

六十六

或雲：“詩無理語。”予謂不然。《大雅》：“於緝熙敬止”、“不聞亦式，不諫亦入”，何嘗非理語，何等古妙!《文選》：“寡慾罕所缺，理來情無存。”唐人：“廉豈活名具，高宜近物情。”陳後山《訓子》雲：“勉汝言須記，逢人善即師。”文文山《詠懷》雲：“疏因隨事直，忠故有時愚。”又，宋人：“獨有玉堂人不寐，六箴將曉獻宸旒。”亦皆理語，何嘗非詩家上乘?至乃“月窟”、“天根”等語，便令人聞而生厭矣。

六十七

詩家有不說理而真乃說理者。如唐人詠《棋》雲：“人心無算處，國手有輸時。”詠《帆》雲：“恰認己身住，翻疑彼岸移。”宋人：“君王若看貌，甘在衆妃中。”“禪心終不動，仍捧舊花歸。”《雪》詩：“何由更得齊民暖，恨不偏於宿麥深。”《雲》詩：“無限旱苗枯欲盡，悠悠閒處作奇峯。”許魯齋《即景》雲：“黑雲莽莽路昏昏，底事登車尚出門?直待前途風雨惡，蒼茫何處覓煙村?”無名氏雲：“一點緇塵浣素衣，瘢瘢駁駁使人疑。縱教洗遍千江水，爭似當初未洗時?”

六十八

蘇州黃子云，號野鴻，布衣能詩。有某中丞欲見之，黃不可，題一聯雲：“空谷衣冠非易覯，野人門巷不輕開。”《郊外》雲：“村角鳥呼紅杏雨，陌頭人拜白楊煙。”《上王虛舟先生》雲：“兩晉而還誰翰墨，九州之內獨聲名。”皆佳句也。子云於城外構一草屋，客至，則具雞黍，夜留榻焉。父子終夜讀書。客嘆其好學。曰：“非也。我父子只有一被，撤以供客，夜無以爲寢，故且讀書耳。”

六十九

己卯鄉試，丹陽貢生於震，負詩一冊，踵門求見，年五十餘矣。曰：“苦吟半生，無一知己；今所望者惟先生，故以詩呈教。如先生亦無所取，則震將投江死矣。”餘駭且笑，急讀之。是學前明七子者，於唐人形貌，頗能描摹，因稱許數言。其人大喜而去。黃星巖戲吟雲：“虧公寬着看詩眼，救得狂人蹈海心。”

七十

劉春池賦《白牡丹》雲：“神仙隊裏風流易，富貴場中本色難。”陳紫瀾宮詹浩賦《白桃花》雲：“後庭歌罷酲初醒，前度人來鬢已華。”蔣用庵御史亦賦《白桃》雲：“亡息國因紅粉累，避秦人是白衣尊。”皆妙。

七十一

山陰胡西坨素行詭激，落魄揚州，屢謁盧轉運不得見，乃除夕投詩云：“莽莽乾坤歲又闌，蕭蕭白髮老江干。布金地暖回春易，列戟門高再拜難。庾信生涯最蕭瑟，孟郊詩骨劇清寒。自憐七字香無力，封上梅花閣下看。”雅雨先生見之，即呼騶往拜，饋朱提數笏。

七十二

盧招人觀虹橋芍藥，諸名士集二十餘人；獨布衣金司農詩先成，雲：“看花都是白頭人，愛惜風光愛惜身。到此百杯須滿飲，果然四月有餘春。枝頭紅影初離雨，扇底狂香欲拂塵。知道使君詩第一，明珠清玉比精神。”盧大喜，一座爲之擱筆。

七十三

詩家閨秀多，青衣少。高明府繼允有蘇州薛筠郎，貌美藝嫺，賦《秋月》雲：“風韻亂傳杵，雲華輕入河。”《旅思》雲：“如何野店聞鍾夜，猶是寒山寺裏聲。”《曉行》雲：“並馬忽驚人在後，貪看山色又回頭。”皆有風調。筠郎隨主人入都，卒於保陽。高刻其遺稿，屬餘題句。餘書三絕，有云：“絕好齊、梁詩弟子，不教來事沈尚書。”

七十四

沈歸愚選《明詩別裁》，有劉永錫《行路難》一首雲：“雲漫漫兮白日寒，天荊地棘行路難。”批雲：“只此數字，抵人千百。”予不覺大笑。“風蕭蕭兮白日寒”，是《國策》語。“行路難”三字是題目。此人所作，只“天荊地棘”四字而已，以此爲佳，全無意義。須知《三百篇》如“采采苯苜”、“薄言採之”之類，均非後人所當效法。聖人存之，採南國之風，尊文王之化；非如後人選讀本，教人摹仿也。今人附會聖經，極力讚歎。章菔齋戲仿雲：“點點蠟燭，薄言點之。點點蠟燭，薄言剪之。”注云：“剪，剪去其煤也。”聞者絕倒。餘嘗疑孔子刪詩之說，本屬附會。今不見於《三百篇》中，而見於他書者，如《左氏》之“翹翹車乘，招我以弓”，“雖有姬姜，無棄憔悴”；《表記》之“昔吾有先正，其言明且清”；古詩之“雨無其極，傷我稼穡”之類：皆無愧於《三百篇》，而何以全刪?要知聖人述而不作。《三百篇》者，魯國方策舊存之詩，聖人正之，使《雅》、《頌》各得其所而已，非刪之也。後儒王魯齋欲刪《國風》淫詞五十章，陳少南欲刪《魯頌》，何迂妄乃爾!

七十五

宋人好附會名重之人，稱韓文杜詩，無一字沒來歷。不知此二人之所以獨絕千古者，轉妙在沒來歷。元微之稱少陵雲：“憐渠直道當時事，不着心源傍古人。”昌黎雲：“惟古於詞必己出，降而不能乃剽賊。”今就二人所用之典，證二人生平所讀之書，頗不爲多，班班可考；亦從不自注此句出何書，用何典。昌黎尤好生造字句，正難其自我作古，吐詞爲經。他人學之，便覺不妥耳。

七十六

女寵雖自古爲患，而地道無成，其過終在男子。使太宗不死，武氏何能爲禍?李白雲：“若教管仲身常在，宮內何妨更六人！”楊誠齋雲；“但願君王誅宰韶，不愁宮裏有西施。”唐人詠《明皇》雲：“姚、宋不亡妃子在，胡塵那得到中華?”《僖宗幸蜀》詩云：“地下阿瞞應有語，這回休更怨楊妃。”範同叔雲：“吳國若教丞相在，越王空送美人來。”此數首，皆爲美人開脫。餘詠《陳宮》雲：“若教褒妲逢君子，都是《周南》傳里人。”亦此意也。唐人又有句雲：“吳王事事都顛倒，未必西施勝六宮。”尤妙。

七十七

餘雅不喜四皓事，著論非之；且疑是子長好奇附會，非真有其人也。後讀杜牧“四皓安劉是滅劉”、錢辛楣先生“安呂非安劉”二詩，可謂先得我心。顧祿伯亦有詩誚之雲：“垂老與人家國事，幾聞巢、許出山來?”

七十八

己酉夏間，鰲靜夫圖明府與張荷塘過訪隨園，蒙見贈雲：“太史藏書地，因山得一園。西風吹蠟屐，涼雨叩蓬門。霜重楓將老，秋酣菊已繁。十年荒舊學，詩律待深論。”此詩雖成，逾年不寄。直至鰲公調任金山，餘過鬆江，舟中相晤，方出以相示。予問：“何不早寄?”曰：“荷塘道不佳。”餘笑曰：“此詩通首清老，一氣卷舒，不求工於字句間。古大家往往有之，頗可存也。想荷塘引《春秋》之義，必欲責備賢者，誘出君驚人之句耶?”彼此囅然。鰲第三句是“西風吹倦客”。荷塘道：“‘倦’字對不過‘蓬’字。”爲改作“西風蠟山屐”。餘道；“‘蠟’字又與‘風’字不相聯貫，不如改‘西風吹蠟屐’，益覺清老也。”

七十九

奇麗川方伯，篤友誼而愛風雅。辛亥清明後三日，寄札雲：“有惠山侯生，名光第，字枕漁者，嘗攜之同至黔中。詩多清妙，而身亡後，散失無存，向其家搜得古今體一卷，特揣函寄上。倘得采錄入《詩話》中，則鯫生附以不朽，而餘亦有以報故人也。”餘讀之，頗近中唐風格，爲錄其《送友之河南》雲：“親老難爲別，家貧耐遠行。東風吹客夢，落日已孤征。盡此一樽酒，相將無限情。梁園春正好，莫聽鷓鴣聲。”《山塘竹枝詞》雲：“當壚十五鬢堆鴉，稱體單衫淺碧紗。玉盞勸郎拼醉飲，更無花好似儂家。”“陂塘春水碧於油，樹樹垂楊隱畫樓。樓上玉人春睡足，一簾紅日正梳頭。”其他佳句，五言如：“蟬吟出高樹，山色落孤篷。”“隔水犬爭吠，斷橋僧獨歸。”七言如《吊李白》雲：“千載比肩惟杜甫，一生低首隻宣城。”《落花》雲：“丁寧落向春波去，不許東西兩處流。”