桃花扇

《桃花扇》是清代文學家孔尚任創作的傳奇劇本,於清康熙三十八年(1699年)六月完稿,康熙四十七年(1708年)刊成初版。所寫的是明代末年發生在南京的故事。全劇以侯方域、李香君的悲歡離合爲主線,展現了明末南京的社會現實。同時也揭露了弘光政權衰亡的原因,歌頌了對國家忠貞不渝的民族英雄和底層百姓,展現了明朝遺民的亡國之痛。

第三十一出·草檄

乙酉三月


(淨扮蘇崑生上)萬曆年間一小童,崇禎朝代半衰翁;曾逢天啓乾恩蔭,又見弘光嗣廠公。我蘇崑生,睜着五旬老眼,看了四代時人,故此做這幾句口號。你說那兩位嗣廠公,有天沒日,要把正人君子,捕滅盡絕。可憐俺侯公子,做了個法頭例首。我老蘇與他同鄉同客,只得遠來湖廣,求救於寧南左侯。誰想一住三日,無門可入;今日江上大操,看他兵馬過處,雞犬無聲,好不肅靜。等他回營,少不的尋個法兒,見他一面。  (喚介)店家那裏?  (副淨扮店主上)黃鶴樓頭仙客少,白雲市上酒家多。客官有何話說?  (淨)請問元帥左爺爺,待好回營麼?  (副淨)早哩,早哩!三十萬人馬,每日操到掌燈;況今日又留督撫袁老爺,巡按黃老爺,在教場飲酒,怎得便回。  (淨)既是這等,替我打壺酒來,慢慢的喫着等他罷。  (副淨取酒上)等他做甚。喫杯酒,早些安歇罷。  (淨)俺並不張看,你放心閉門便了。  (副淨下)  (淨望介)你看一輪明月,早出東山,正當春江花月夜;只是興會不佳耳。  (坐斟酒飲介)對此杯中物,勉強唱只曲兒,解悶則個。    (自敲鼓板唱介)  〔念奴嬌序〕長空萬里,見嬋娟可愛,全無一點纖凝。十二闌干光滿處,涼浸珠箔銀屏。偏稱,身在瑤臺,笑斟玉斝,人生幾見此佳景。惟願取年年此夜,人月雙清。  (自斟飲介)這樣好曲子,除了阮圓海卻也沒人賞鑑。罷了罷了!寧可埋之浮塵,不可投諸匪類。  (又飲介)這時候也待好回營了,待俺細細唱起來。他若聽得,不問便罷,倘來問俺,倒是個機會哩。  (又敲鼓板唱介)  〔前腔〕孤影,南枝乍冷,見烏鵲縹緲,驚飛棲止不定。  (副淨上怨介)客官安歇罷,萬一元帥聽得,連累小店,倒不是要的。  (淨唱介)萬疊蒼山,何處是修竹吾廬三徑。  (副淨拉淨睡介)  (淨)不妨事的。俺是元帥鄉親,巴不得叫他知道,纔好請俺進府哩。  (副淨)既是這等,憑你,憑你!(下)  (淨又唱介)追省,丹桂誰攀,姮娥獨住,故人千里漫同情。惟願取年年此夜,人月雙清。  (雜扮小卒數人,背弓、矢、盔、甲走過介)  (淨聽介)外邊馬蹄亂響,想是回營了,不免再唱一曲。  (又敲鼓板唱介)  〔前腔〕光瑩,我欲吹斷玉簫,驂鸞歸去,不知何處冷瑤京。  (雜扮小軍四人旗幟前導介)  (淨聽介)喝道之聲,漸漸近來,索性大唱一唱。——環佩溼,似月下歸來飛瓊。  (小生扮左良玉,外扮袁繼鹹,末扮黃澍冠帶騎馬上)朝中新政教歌舞,江上殘軍試鼓鼙。  (外聽介)咦!將軍,貴鎮也教起歌舞來了。  (小生)軍令嚴肅,民間誰敢。  (末指介)果然有人唱曲。  (小生立聽介)  (淨大唱介)那更,香霧雲鬟,清輝玉臂,廣寒仙子也堪並。惟願取年年此夜,人月雙清。  (小生怒介)目下戒嚴之時,不遵軍法,半夜唱曲。快快鎖拿!  (雜打下門,拿出淨,跪馬前介)  (小生問介)方纔唱曲,就是你麼?  (淨)是。  (小生)軍令嚴肅,你敢如此大膽。  (淨)無可奈何,冒死唱曲,只求老爺饒恕。  (外)聽他所說,像是醉話。  (末)唱的曲子,倒是絕調。  (小生)這人形跡可疑,帶入帥府,細細審問。  (帶淨行介)


【窣地錦襠】(合)操江夜入武昌門,雞犬寂寥似野村。三更忽遇擊築人,無故悲歌必有因。


(作到府介)  (小生讓外、末介)就請下榻荒署,共議軍情。  (外、末)怎好攪擾。  (同入坐介)  (外)方纔唱曲之人,倒要早早發放。  (小生)正是。  (吩咐介)帶過那個唱曲的來。  (雜帶淨跪介)  (小生問介)你把犯法情由,從實說來。  (淨)小人來自南京,特投元帥;因無門可入,故意犯法,求見元帥之面的。  (小生)唗!該死奴才,還不實說。  (末)不必動怒。叫他說,要見元帥,有何緣故。


【鎖南枝】(淨)京中事,似霧昏,朝朝報仇搜黨人。現將公子侯郎,拿向囹圄困。望舊交,懷舊恩,替新朝,削新忿。


(小生)那侯公子,是俺世交,既來求救,必有手書。取出我瞧。  (淨叩頭介)那日阮大鋮親領校尉,立拿送獄,那裏寫得及書。  (外)憑你口說,如何信得。  (小生想介)有了,俺幕中有侯公子一箇舊人,煩他一認,便知真假。(吩咐介)請柳相公出來。  (雜應介)  (醜扮柳敬亭上)肉朋酒友,問俺老柳。待俺認來。(點燭認介)呀!原來是蘇崑生,我的盟弟。  (各掩淚介)  (小生)果然認的麼?  (醜)他是河南蘇崑生,天下第一個唱曲的名手,誰不認的。  (小生喜介)竟不知唱曲之人,倒是一個義士。  (拉起介)請坐,請坐。  (淨各揖坐介)  (醜)你且說侯公子爲何下獄?


【前腔】(淨)爲他是東林黨,復社羣,曾將魏崔門戶分。小阮思報前仇,老馬沒分寸。三山街,緹騎狠,驟飛來,似鷹隼。


把侯相公拿入獄內,音信不通,俺沒奈何,冒死求救。幸虧將軍不殺,又得遇着柳兄。  (揖介)只求長兄懇央元帥,早發救書,也不枉俺一番遠來。  (小生氣介)袁、黃二位盟弟,你看朝事如此,可不恨死人也。  (外)不特此也。聞得舊妃童氏,跋涉尋來,馬、阮不令收認;另藏私人,豫備採選,要圖椒房之親,豈不可殺。  (末)還有一件,崇禎太子,七載儲君,講官大臣,確有證據,今欲付之幽囚。人人共憤,皆思寸磔馬、阮,以謝先帝。  (小生大怒介)我輩戮力疆場,只爲報效朝廷;不料信用奸黨,殺害正人,日日賣官鬻爵,演舞教歌,一代中興之君,行的總是亡國之政。只有一個史閣部,頗有忠心,被馬、阮內裏掣肘,卻也依樣葫蘆。剩俺單身隻手,怎去恢復中原。  (跌足介)罷,罷,罷!俺沒奈何,竟做要君之臣了。  (揖外介)臨侯替俺修起參本。  (外)怎麼樣寫?  (小生)你只痛數馬、阮之罪便了。  (外)領教!  (醜送紙筆外寫介)


【前腔】朝廷上,用逆臣,公然棄妃囚嗣君。報仇翻案紛紛,正士皆逃遁。尋冶容,教豔品,賣官爵,筆難盡。


(外寫完介)  (小生)還要一道檄文,借重仲霖起稿罷。  (揖介)  (末)也是這樣做麼?  (小生)你說俺要發兵進討,叫他死無噍類。  (醜)該,該!  (小生)你前日勸俺不可前進,今日爲何又來贊成。  (醜)如今是弘光皇帝了,彼一時也,此一時也。  (小生)是,是!俺左良玉乃先帝老將,先帝現有太子,是俺小主。那馬、阮擅立弘光之時,俺遠在邊方,原未奉詔的。  (末)待俺做來。  (醜送紙筆,末寫介)


【前腔】清君側,走檄文,雄兵義旗遮路塵。一霎飛渡金陵,直抵鳳凰門。朝帝宮,謁孝寢,搜黃閣,試白刃。


(末寫完介)  (小生)就列起名來。  (外)這樣大事,還該請到新巡撫何騰蛟,求他列名。  (小生)他爲人固執,不必相聞,竟寫上他罷了。  (外、末列名介)  (小生)今夜謄寫停當,明早飛遞投送;俺隨後也就發兵了。  (外)只怕遞鋪誤事。  (小生)爲何?  (外)京中匿名文書,紛紛雨集;馬、阮每早令人搜尋,隨得隨燒,並不過目。  (小生)如此只得差人了。  (末)也使不得。聞得馬、阮密令安慶將軍杜弘域,築起板磯,久有防備我兵之意。此檄一到,豈肯幹休;那差去之人,便死多活少了。  (小生)這等怎處?  (醜)倒是老漢去走走罷。  (外、末驚介)這位柳先生,竟是荊軻之流,我輩當以白衣冠送之。  (醜)這條老命甚麼希罕,只要辦的元帥事來。  (小生大喜介)有這等忠義之人,俺左崑山要下拜了。  (喚介)左右取一杯酒來。  (雜取酒上,小生跪奉醜酒介)請盡此杯。  (醜跪飲幹介)  (衆拜醜,醜答拜介)


【前腔】擎杯酒,拭淚痕,荊卿短歌聲自吞。夜半攜手叮嚀,滿座各消魂。何日歸,無處問,夜月低,春風緊。


(各掩淚介)  (醜向淨介)借重賢弟,暫陪元帥;俺就束裝東去了。  (淨)只願救取公子,早早出獄,那時再與老哥相見罷。  (俱作別介)  (醜先下)  (小生)義士,義士!  (外、末)壯哉,壯哉!


渺渺煙波夜氣昏,一樽酒盡客消魂。  從來壯士無還日,眼看長江下海門。


桃花扇-第三十一出·草檄-相關圖片

桃花扇 第三十一出·草檄