桃花扇

《桃花扇》是清代文學家孔尚任創作的傳奇劇本,於清康熙三十八年(1699年)六月完稿,康熙四十七年(1708年)刊成初版。所寫的是明代末年發生在南京的故事。全劇以侯方域、李香君的悲歡離合爲主線,展現了明末南京的社會現實。同時也揭露了弘光政權衰亡的原因,歌頌了對國家忠貞不渝的民族英雄和底層百姓,展現了明朝遺民的亡國之痛。

第三齣·哄丁

癸未三月


(副淨、醜扮二壇戶上)  (副淨)俎豆傳家鋪排戶,(醜)祖父。  (副淨)各壇祭器有號簿,(醜)查數。  (副淨)朔望開門點蠟炬,(醜)掃路。  (副淨)跪迎祭酒早進署,(醜)休誤。  (醜)怎麼只說這樣沒體面的話。  (副淨)你會說,讓你說來。  (醜)四季關糧進戶部,(副淨)誇富。  (醜)紅牆綠瓦闔家住,(副淨)娶婦。  (醜)乾柴只靠一把鋸,(副淨)偷樹。  (醜)一年到頭不喫素,(副淨)醃胙。  (醜)啐!你接得不好,倒底露出腳色來。  (同笑介)咱們南京國子監鋪排戶,苦熬六個月,今日又是仲春丁期。太常寺早已送到祭品,待俺擺設起來。  (排桌介)  (副淨)慄、棗、芡、菱、榛。  (醜)牛、羊、豬、兔、鹿。  (副淨)魚、芹、菁、筍、韭。  (醜)鹽、酒、香、帛、燭。  (副淨)一件也不少,仔細看着,不要叫贊禮們偷喫,尋我們的悔氣呀。  (副末扮老贊禮暗上)啐!你壇戶不偷就夠了,倒賴我們。  (副淨拱介)得罪得罪!我說的是那沒體面的相公們,老先生是正人君子,豈有偷嘴之理。  (副末)閒話少說,天已發亮,是時候了,各處快點香燭。  (醜)是。(同混下)


【粉蝶兒】(外冠帶執笏,扮祭酒上)松柏籠煙,兩階蠟紅初翦。排笙歌,堂上宮懸。捧爵帛,供牲醴,香芹早薦。(末冠帶執笏,扮司業上)列班聯,敬陪南雍釋奠。


(外)下官南京國子監祭酒是也。  (末)下官司業是也。今值文廟丁期,禮當釋奠。  (分立介)


【四園春】(小生衣巾,扮吳應箕上)楹鼓逢逢將曙天,諸生接武杏壇前。(雜扮監生四人上)濟濟禮樂繞三千,萬仞門牆瞻聖賢。(副淨滿髯冠帶,扮阮大鋮上)淨洗含羞面,混入几筵邊。


(小生)小生吳應箕,約同楊維斗、劉伯宗、沈昆銅、沈眉生衆社兄,同來與祭。  (雜四人)次尾社兄到的久了,大家依次排起班來。  (副淨掩面介)下官阮大鋮,閒住南京,來觀盛典。(立前列介)  (副末上,唱禮介)排班,班齊。鞠躬,俯伏、興,俯伏、興,俯伏、興,俯伏、興。  (衆依禮各四拜介)


【泣顏回】(合)百尺翠雲巔,仰見宸題金匾,素王端拱,顏曾四座冠冕。迎神樂奏,拜彤墀齊把袍笏展。讀詩書不愧膠庠,畏先聖洋洋靈顯。


(拜完立介)  (唱禮介)焚帛,禮畢。  (衆相見揖介)


【前腔】(外、末)北面並臣肩,共事春丁榮典;趨蹌環佩,鵷班鷺序旋轉。(小生等)司籩執豆,魯諸生盡是瑚璉選。(副淨)喜留都、散職逍遙,嘆投閒、名流謫貶。


(外、末下)  (副淨拱介)  (小生驚看,問介)你是阮鬍子,如何也來與祭?唐突先師,玷辱斯文。(喝介)快快出去!  (副淨氣介)我乃堂堂進士,表表名家,有何罪過,不容與祭。  (小生)你的罪過,朝野俱知,蒙面喪心,還敢入廟。難道前日防亂揭帖,不曾說着你病根麼!  (副淨)我正爲暴白心跡,故來與祭。  (小生)你的心跡,待我替你說來:


【千秋歲】魏家幹,又是客家幹,一處處兒字難免。同氣崔田,同氣崔田,熱兄弟糞爭嘗,癰同吮。東林裏丟飛箭,西廠裏牽長線,怎掩旁人眼。(合)笑冰山消化,鐵柱翻掀。


(副淨)諸兄不諒苦衷,橫加辱罵,那知俺阮圓海原是趙忠毅先生的門人。魏黨暴橫之時,我丁艱未起,何曾傷害一人,這些話都從何處說起。


【前腔】飛霜冤,不比黑盆冤,一件件風影敷衍。初識忠賢,初識忠賢,救周魏,把好身名,甘心貶。前輩康對山,爲救李空同,曾入劉瑾之門。我前日屈節,也只爲着東林諸君子,怎麼倒責起我來。春燈謎誰不見,十錯認無人辯,個個將咱譴。(指介)恨輕薄新進,也放屁狂言!


(小生)好罵好罵!  (衆)你這等人,敢在文廟之中公然罵人,真是反了。  (副末亦喊介)反了反了!讓我老贊禮,打這個奸黨。(打介)  (小生)掌他的嘴,撏他的毛。  (衆亂採須,指罵介)


【越恁好】閹兒璫子,閹兒璫子,那許你拜文宣。辱人賤行,玷庠序,愧班聯。急將吾黨鳴鼓傳,攻之必遠;屏荒服不與同州縣,投豺虎只當閒豬犬。


(副淨)好打好打!  (指副末介)連你這老贊禮,都打起我來了。  (副末)我這老贊禮,纔打你個知和而和的。  (副淨看須介)把鬍鬚都採落了,如何見人,可惱之極。(急跑介)


【紅繡鞋】難當雞肋拳揎,拳揎。無端臂折腰攧,腰攧。忙躲去,莫流連。(下)(小生)(衆)分邪正,辨奸賢,黨人逆案鐵同堅。


【尾聲】當年勢焰掀天轉,今日奔逃亦可憐。儒冠打扁,歸家應自焚筆硯。


(小生)今日此舉,替東林雪憤,爲南監生光,好不爽快。以後大家努力,莫容此輩再出頭來。  (衆)是是!


(衆)堂堂義舉聖門前,(小生)黑白鬚爭一着先,  (衆)只恐輸贏無定局,(小生)治由人事亂由天。


桃花扇-第三齣·哄丁-相關圖片

桃花扇 第三齣·哄丁