郢書燕說
成語拼音
- yǐng shū yàn yuè
郢書燕說成語解釋
- 郢：春秋戰國時楚國的都城；書：信；燕：古諸侯國名；說：解釋。比喻牽強附會，曲解原意。
典故出處
- 《韓非子·外儲說左上》：“郢人有遺燕相國書者，夜書，火不明，因謂持燭者曰：‘舉燭’，雲而過書‘舉燭’。……燕相白王，王大悅，國以治。治則治矣，非書意也。”
成語典故
- 古時候，有個人從楚國的郢都寫信給燕國的相國。這封信是在晚上寫的。寫信的時候，燭光不太亮，此人就對在一旁端蠟燭的僕人說：“舉燭。”（把蠟燭舉高一點）可是，因爲他在專心致志地寫信，嘴裏說着舉燭，也隨手把“舉燭”兩個字寫到信裏去了。燕相收到信以後，看到信中“舉燭”二字，琢磨了半天，自作聰明地說，這“舉燭”二字太好了。舉燭，就是倡行光明清正的政策；要倡行光明，就要舉薦人才擔任重任。燕相把這封信和自己的理解告訴了燕王，燕王也很高興，並按燕相對“舉燭”的理解，選拔賢能之才，治理國家。燕國治理得還真不錯。郢人誤書，燕相誤解。國家是治理好了，但根本不是郢人寫信的意思。這真是一個穿鑿附會的典型例子。根據這個故事，後人引申出“郢書燕說”這句成語，比喻穿鑿附會，曲解原意。
成語造句
- 他對那部經典作品的解讀簡直就是郢書燕說，完全歪曲了原意。
成語故事
- 在很久很久以前，楚國的首都郢城有一個人。
有一天晚上，這個人在寫信給燕國的一位朋友。當時天色昏暗，他便吩咐僕人舉燭照明。在寫信的過程中，他突然發現自己不小心把“舉燭”兩個字寫進了信裏。然而，他並沒有在意，將信照樣寄了出去。
燕國的那位朋友收到信後，反覆琢磨信中的內容。看到“舉燭”二字，他陷入了沉思。他心想，這“舉燭”一定有着特別的深意。經過一番苦思冥想，他認爲寫信的人是在暗示他要舉薦賢才，就像舉起蠟燭照亮黑暗一樣。於是，燕國的這位朋友就把這個想法告訴了燕王。
燕王聽了之後，覺得很有道理。他決定採納這個建議，開始大規模地舉薦有才能的人，任用賢良，對國家進行了一系列的改革和治理。燕國也因此變得日益強盛起來。
這個故事後來就演變成了“郢書燕說”這個成語。它告誡人們，在理解和傳達信息時，不能隨意地進行主觀臆斷和過度解讀，否則很可能會導致誤解和錯誤的決策。正如《呂氏春秋·察傳》中所說：“夫得言不可以不察，數傳而白爲黑，黑爲白。”在現實生活中，我們常常會遇到類似的情況，聽到一些模糊或者不完整的信息，就輕易地得出結論。然而，這樣的做法往往是不準確和不恰當的。
在歷史上，也有許多因爲錯誤解讀信息而導致嚴重後果的例子。比如，一些謠言的傳播，可能會引發社會的恐慌和不穩定。而在政治和軍事領域，錯誤的情報分析和決策也可能會導致戰爭的失敗和國家的危機。
所以，我們在面對各種信息時，要保持冷靜和理性，仔細地分析和研究，避免郢書燕說的情況發生。要善於從多個角度去思考問題，不盲目跟從他人的觀點，以確保我們能夠做出正確的判斷和決策。只有這樣，我們才能在複雜的社會環境中立足，避免因爲誤解而給自己和他人帶來不必要的麻煩。同時，我們也應該尊重事實，不隨意歪曲和編造信息，共同營造一個真實、客觀、公正的信息環境。
郢書燕說-成語圖片
